• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中国脑血管症状患者颈动脉高危粥样硬化斑块的患病率及特征:中国动脉粥样硬化风险评估 II 研究。

Prevalence and Characteristics of Carotid Artery High-Risk Atherosclerotic Plaques in Chinese Patients With Cerebrovascular Symptoms: A Chinese Atherosclerosis Risk Evaluation II Study.

机构信息

Center for Biomedical Imaging Research, Department of Biomedical Engineering, Tsinghua University, Beijing, China.

Department of Radiology, University of Washington, Seattle, WA.

出版信息

J Am Heart Assoc. 2017 Aug 14;6(8):e005831. doi: 10.1161/JAHA.117.005831.

DOI:10.1161/JAHA.117.005831
PMID:28862936
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5586432/
Abstract

BACKGROUND

Carotid atherosclerotic plaque rupture is an important source of ischemic stroke. However, the prevalence of high-risk plaque (HRP) defined as plaques with luminal surface disruption, a lipid-rich necrotic core occupying >40% of the wall, or intraplaque hemorrhage in Chinese population remains unclear. This study uses carotid magnetic resonance imaging (CMRI) to investigate HRP prevalence in carotid arteries of Chinese patients with cerebrovascular symptoms.

METHODS AND RESULTS

Patients with cerebral ischemic symptoms in the anterior circulation within 2 weeks and carotid plaque determined by ultrasound were recruited and underwent CMRI. The HRP features were identified and compared between symptomatic and asymptomatic arteries. Receiver-operating-characteristic analysis was used to calculate area-under-the-curve (AUC) of stenosis and maximum wall thickness for discriminating presence of HRP. In 1047 recruited subjects, HRP detected by CMRI was nearly 1.5 times more prevalent than severe stenosis (≥50%) in this cohort (28% versus 19%, <0.0001). Approximately two thirds of HRPs were found in arteries with <50% stenosis. The prevalence of HRP in symptomatic carotid arteries was significantly higher than that of the contralateral asymptomatic carotid arteries (23.0% versus 16.4%, =0.001). Maximum wall thickness was found to be a stronger discriminator than stenosis for HRP (AUC: 0.93 versus 0.81, <0.0001).

CONCLUSIONS

There are significantly more high-risk carotid plaques than carotid arteries with ≥50% stenosis in symptomatic Chinese patients. A substantial number of HRPs were found in arteries with lower grade stenosis and maximum wall thickness was a stronger indicator for HRP than luminal stenosis.

CLINICAL TRIAL REGISTRATION

URL: https://www.clinicaltrials.gov/. Unique identifier: NCT02017756.

摘要

背景

颈动脉粥样硬化斑块破裂是缺血性卒中的重要来源。然而,在中国人群中,管腔表面破裂、富含脂质的坏死核心占壁面积>40%或斑块内出血的高危斑块(HRP)的患病率尚不清楚。本研究使用颈动脉磁共振成像(CMRI)来调查中国有脑血管症状的患者颈动脉中 HRP 的患病率。

方法和结果

招募了在 2 周内出现前循环脑缺血症状和超声检查确定有颈动脉斑块的患者,并进行了 CMRI 检查。对有症状和无症状动脉的 HRP 特征进行了识别和比较。使用受试者工作特征曲线分析计算狭窄和最大管壁厚度的曲线下面积(AUC)来区分 HRP 的存在。在 1047 名入选的受试者中,CMRI 检测到的 HRP 比该队列中严重狭窄(≥50%)的患病率高近 1.5 倍(28%比 19%,<0.0001)。大约三分之二的 HRP 出现在狭窄程度<50%的动脉中。症状性颈动脉中 HRP 的患病率明显高于对侧无症状颈动脉(23.0%比 16.4%,=0.001)。最大管壁厚度是比狭窄程度更能区分 HRP 的指标(AUC:0.93 比 0.81,<0.0001)。

结论

在有症状的中国患者中,高危颈动脉斑块的数量明显多于狭窄程度≥50%的颈动脉。大量 HRP 出现在狭窄程度较低的动脉中,最大管壁厚度是比管腔狭窄更能预测 HRP 的指标。

临床试验注册

网址:https://www.clinicaltrials.gov/。唯一标识符:NCT02017756。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/545c/5586432/6e7c242e77fa/JAH3-6-e005831-g007.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/545c/5586432/429167b110b6/JAH3-6-e005831-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/545c/5586432/a8a3fd791572/JAH3-6-e005831-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/545c/5586432/9f0ac32ab780/JAH3-6-e005831-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/545c/5586432/f6c8421b6ef4/JAH3-6-e005831-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/545c/5586432/e7100f0ff7e6/JAH3-6-e005831-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/545c/5586432/12386779d274/JAH3-6-e005831-g006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/545c/5586432/6e7c242e77fa/JAH3-6-e005831-g007.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/545c/5586432/429167b110b6/JAH3-6-e005831-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/545c/5586432/a8a3fd791572/JAH3-6-e005831-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/545c/5586432/9f0ac32ab780/JAH3-6-e005831-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/545c/5586432/f6c8421b6ef4/JAH3-6-e005831-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/545c/5586432/e7100f0ff7e6/JAH3-6-e005831-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/545c/5586432/12386779d274/JAH3-6-e005831-g006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/545c/5586432/6e7c242e77fa/JAH3-6-e005831-g007.jpg

相似文献

1
Prevalence and Characteristics of Carotid Artery High-Risk Atherosclerotic Plaques in Chinese Patients With Cerebrovascular Symptoms: A Chinese Atherosclerosis Risk Evaluation II Study.中国脑血管症状患者颈动脉高危粥样硬化斑块的患病率及特征:中国动脉粥样硬化风险评估 II 研究。
J Am Heart Assoc. 2017 Aug 14;6(8):e005831. doi: 10.1161/JAHA.117.005831.
2
Association Between Incomplete Circle of Willis and Carotid Vulnerable Atherosclerotic Plaques.Willis 环不完全与颈动脉易损粥样硬化斑块的关系。
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2018 Nov;38(11):2744-2749. doi: 10.1161/ATVBAHA.118.311797.
3
Co-existing intracranial and extracranial carotid artery atherosclerotic plaques and recurrent stroke risk: a three-dimensional multicontrast cardiovascular magnetic resonance study.颅内和颅外颈动脉粥样硬化斑块并存与复发性卒中风险:一项三维多对比心血管磁共振研究
J Cardiovasc Magn Reson. 2016 Dec 2;18(1):90. doi: 10.1186/s12968-016-0309-3.
4
Carotid vulnerable plaque coexisting with cerebral small vessel disease and acute ischemic stroke: a Chinese Atherosclerosis Risk Evaluation study.颈动脉易损斑块合并脑小血管病和急性缺血性脑卒中:中国动脉粥样硬化风险评估研究。
Eur Radiol. 2022 Sep;32(9):6080-6089. doi: 10.1007/s00330-022-08757-9. Epub 2022 Apr 2.
5
Bilaterally Asymmetric Associations Between Extracranial Carotid Artery Atherosclerosis and Ipsilateral Middle Cerebral Artery Stenosis in Symptomatic Patients: A CARE-II Study.症状性患者颅外颈动脉粥样硬化与同侧大脑中动脉狭窄的双侧不对称关联:一项 CARE-II 研究。
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2020 Dec;40(12):2965-2974. doi: 10.1161/ATVBAHA.120.315288. Epub 2020 Oct 8.
6
Co-existing cerebrovascular atherosclerosis predicts subsequent vascular event: a multi-contrast cardiovascular magnetic resonance imaging study.共存的脑血管粥样硬化可预测随后的血管事件:一项多对比度心血管磁共振成像研究。
J Cardiovasc Magn Reson. 2020 Jan 13;22(1):4. doi: 10.1186/s12968-019-0596-6.
7
Association of Progression of Carotid Artery Wall Volume and Recurrent Transient Ischemic Attack or Stroke: A Magnetic Resonance Imaging Study.颈动脉壁体积进展与复发性短暂性脑缺血发作或卒中的相关性:一项磁共振成像研究。
Stroke. 2018 Mar;49(3):614-620. doi: 10.1161/STROKEAHA.117.019422. Epub 2018 Jan 30.
8
Comparison of Carotid Plaque Characteristics Between Men and Women Using Magnetic Resonance Vessel Wall Imaging: A Chinese Atherosclerosis Risk Evaluation Study.基于磁共振血管壁成像的中国动脉粥样硬化风险评估研究:男性与女性颈动脉斑块特征的比较。
J Magn Reson Imaging. 2021 Aug;54(2):646-654. doi: 10.1002/jmri.27576. Epub 2021 Feb 27.
9
Differences in Carotid Plaques Between Symptomatic Patients With and Without Diabetes Mellitus.症状性糖尿病与非糖尿病患者颈动脉斑块的差异。
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2019 Jun;39(6):1234-1239. doi: 10.1161/ATVBAHA.118.312092.
10
Imaging Intraplaque Inflammation in Carotid Atherosclerosis With 18F-Fluorocholine Positron Emission Tomography-Computed Tomography: Prospective Study on Vulnerable Atheroma With Immunohistochemical Validation.利用18F-氟胆碱正电子发射断层扫描-计算机断层扫描成像颈动脉粥样硬化斑块内炎症:对易损动脉粥样硬化斑块的前瞻性研究及免疫组织化学验证
Circ Cardiovasc Imaging. 2016 May;9(5). doi: 10.1161/CIRCIMAGING.115.004467.

引用本文的文献

1
Risk prediction of recurrent ischemic stroke based on Carotid Plaque-RADS: construction and validation of a nomogram model.基于颈动脉斑块影像报告和数据系统(Carotid Plaque-RADS)的复发性缺血性卒中风险预测:列线图模型的构建与验证
Front Aging Neurosci. 2025 Aug 18;17:1646916. doi: 10.3389/fnagi.2025.1646916. eCollection 2025.
2
Carotid artery segmentation in computed tomography angiography (CTA) using multi-scale deep supervision with Swin-UNet and advanced data augmentation.使用带有Swin-UNet的多尺度深度监督和先进数据增强技术在计算机断层扫描血管造影(CTA)中进行颈动脉分割
Quant Imaging Med Surg. 2025 Apr 1;15(4):3161-3175. doi: 10.21037/qims-24-2087. Epub 2025 Mar 28.
3

本文引用的文献

1
Chinese Atherosclerosis Risk Evaluation (CARE II) study: a novel cross-sectional, multicentre study of the prevalence of high-risk atherosclerotic carotid plaque in Chinese patients with ischaemic cerebrovascular events-design and rationale.中国动脉粥样硬化风险评估(CARE II)研究:一项新的、针对缺血性脑血管事件中国患者高危动脉粥样硬化性颈动脉斑块患病率的横断面、多中心研究——设计与原理。
Stroke Vasc Neurol. 2017 Feb 24;2(1):15-20. doi: 10.1136/svn-2016-000053. eCollection 2017 Mar.
2
Optimal Prediction of Carotid Intraplaque Hemorrhage Using Clinical and Lumen Imaging Markers.利用临床和管腔成像标志物对颈动脉斑块内出血进行最佳预测
AJNR Am J Neuroradiol. 2015 Dec;36(12):2360-6. doi: 10.3174/ajnr.A4454. Epub 2015 Sep 3.
3
The value of contrast-enhanced ultrasound in assessing carotid plaque vulnerability and predicting stroke risk.
超声造影在评估颈动脉斑块易损性及预测卒中风险中的价值。
Sci Rep. 2025 Feb 18;15(1):5850. doi: 10.1038/s41598-025-90319-2.
4
Long-Term Carotid Plaque Progression and the Role of Intraplaque Hemorrhage: A Deep Learning-Based Analysis of Longitudinal Vessel Wall Imaging.长期颈动脉斑块进展及斑块内出血的作用:基于深度学习的纵向血管壁成像分析
medRxiv. 2025 Feb 19:2024.12.09.24318661. doi: 10.1101/2024.12.09.24318661.
5
Histological validation of three-dimensional variable flip angle turbo spin echo multi-contrast magnetic resonance vessel wall imaging in characterizing carotid vulnerable atherosclerotic plaques.三维可变翻转角涡轮自旋回波多对比磁共振血管壁成像在颈动脉易损动脉粥样硬化斑块特征描述中的组织学验证
J Cardiovasc Magn Reson. 2024;26(2):101112. doi: 10.1016/j.jocmr.2024.101112. Epub 2024 Oct 22.
6
Robustness and classification capabilities of MRI radiomic features in identifying carotid plaque vulnerability.磁共振成像放射组学特征识别颈动脉斑块易损性的稳健性和分类能力。
Br J Radiol. 2024 May 29;97(1158):1118-1124. doi: 10.1093/bjr/tqae057.
7
Explore the value of carotid ultrasound radiomics nomogram in predicting ischemic stroke risk in patients with type 2 diabetes mellitus.探讨颈动脉超声放射组学列线图在预测 2 型糖尿病患者缺血性脑卒中风险中的价值。
Front Endocrinol (Lausanne). 2024 Apr 19;15:1357580. doi: 10.3389/fendo.2024.1357580. eCollection 2024.
8
Embolic strokes of undetermined source: a clinical consensus statement of the ESC Council on Stroke, the European Association of Cardiovascular Imaging and the European Heart Rhythm Association of the ESC.不明来源栓塞性脑卒中:ESC 卒中委员会、欧洲心血管影像协会和 ESC 欧洲心律协会的临床共识声明。
Eur Heart J. 2024 May 21;45(19):1701-1715. doi: 10.1093/eurheartj/ehae150.
9
An interpretable machine learning model for stroke recurrence in patients with symptomatic intracranial atherosclerotic arterial stenosis.一种用于有症状颅内动脉粥样硬化性动脉狭窄患者卒中复发的可解释机器学习模型。
Front Neurosci. 2024 Jan 8;17:1323270. doi: 10.3389/fnins.2023.1323270. eCollection 2023.
10
Quantifying Carotid Stenosis: History, Current Applications, Limitations, and Potential: How Imaging Is Changing the Scenario.量化颈动脉狭窄:历史、当前应用、局限性及潜力:影像学如何改变现状
Life (Basel). 2024 Jan 1;14(1):73. doi: 10.3390/life14010073.
Magnetic resonance angiography detection of abnormal carotid artery plaque in patients with cryptogenic stroke.
磁共振血管造影术检测隐源性卒中患者的异常颈动脉斑块
J Am Heart Assoc. 2015 Jun 15;4(6):e002012. doi: 10.1161/JAHA.115.002012.
4
Evaluation of 3D multi-contrast joint intra- and extracranial vessel wall cardiovascular magnetic resonance.3D多对比剂颅内和颅外血管壁心血管磁共振成像评估
J Cardiovasc Magn Reson. 2015 May 27;17(1):41. doi: 10.1186/s12968-015-0143-z.
5
The atherosclerosis burden score (ABS): a convenient ultrasound-based score of peripheral atherosclerosis for coronary artery disease prediction.动脉粥样硬化负担评分(ABS):一种基于超声的便捷外周动脉粥样硬化评分,用于预测冠状动脉疾病。
J Cardiovasc Transl Res. 2015 Mar;8(2):138-47. doi: 10.1007/s12265-015-9617-5. Epub 2015 Mar 14.
6
Prediction of high-risk plaque development and plaque progression with the carotid atherosclerosis score.颈动脉粥样硬化积分预测高危斑块形成及斑块进展。
JACC Cardiovasc Imaging. 2014 Apr;7(4):366-73. doi: 10.1016/j.jcmg.2013.09.022. Epub 2014 Mar 13.
7
Prevalence and outcomes of symptomatic intracranial large artery stenoses and occlusions in China: the Chinese Intracranial Atherosclerosis (CICAS) Study.中国症状性颅内大动脉狭窄和闭塞的患病率和结局:中国颅内动脉硬化(CICAS)研究。
Stroke. 2014 Mar;45(3):663-9. doi: 10.1161/STROKEAHA.113.003508. Epub 2014 Jan 30.
8
Predictors and clinical significance of progression or regression of asymptomatic carotid stenosis.无症状性颈动脉狭窄进展或消退的预测因素及临床意义。
J Vasc Surg. 2014 Apr;59(4):956-967.e1. doi: 10.1016/j.jvs.2013.10.073. Epub 2013 Dec 28.
9
Middle cerebral artery plaque and prediction of the infarction pattern.大脑中动脉斑块与梗死模式的预测
Arch Neurol. 2012 Nov;69(11):1470-5. doi: 10.1001/archneurol.2012.1018.
10
Prevalence of nonstenosing, complicated atherosclerotic plaques in cryptogenic stroke.不明原因卒中患者中非狭窄性、复杂粥样硬化斑块的患病率。
JACC Cardiovasc Imaging. 2012 Apr;5(4):397-405. doi: 10.1016/j.jcmg.2012.01.012.