Motard-Bélanger Annie, Charest Amélie, Grenier Geneviève, Paquin Paul, Chouinard Yvan, Lemieux Simone, Couture Patrick, Lamarche Benoît
Institute of Nutraceuticals and Functional Foods, Laval University, Quebec, Canada.
Am J Clin Nutr. 2008 Mar;87(3):593-9. doi: 10.1093/ajcn/87.3.593.
The intake of trans fatty acids (TFA) from industrially hydrogenated vegetable oils (iTFA) is known to have a deleterious effect on cardiovascular health, the effects of TFA from ruminants (rTFA) are virtually unknown.
The purpose of the present study was to compare the effects of rTFA and iTFA on plasma LDL concentrations and other cardiovascular disease risk factors in healthy subjects.
In a double-blind, randomized crossover controlled study, 38 healthy men were fed each of 4 experimental isoenergetic diets lasting 4 wk each. The 4 diets were high in rTFA (10.2 g/2500 kcal), moderate in rTFA (4.2 g/2500 kcal), high in iTFA (10.2 g/2500 kcal), and low in TFA from any source (2.2 g/2500 kcal) (control diet).
Plasma LDL-cholesterol concentrations were significantly higher after the high- rTFA diet than after the control (P = 0.03) or the moderate- rTFA (P = 0.002) diet. Plasma LDL-cholesterol concentrations also were significantly (P = 0.02) higher after the iTFA diet than after the moderate-rTFA diet. Plasma HDL-cholesterol concentrations were significantly (P = 0.02) lower after the high-rTFA diet than after the moderate-rTFA diet. Finally, all risk factors were comparable between the control and the moderate-rTFA diets.
These results suggest that, whereas a high dietary intake of TFA from ruminants may adversely affect cholesterol homeostasis, moderate intakes of rTFA that are well above the upper limit of current human consumption have neutral effects on plasma lipids and other cardiovascular disease risk factors.
已知从工业氢化植物油中摄入反式脂肪酸(TFA)对心血管健康有有害影响,而反刍动物来源的TFA(rTFA)的影响几乎未知。
本研究的目的是比较rTFA和iTFA对健康受试者血浆低密度脂蛋白(LDL)浓度及其他心血管疾病风险因素的影响。
在一项双盲、随机交叉对照研究中,38名健康男性分别食用4种等能量实验饮食,每种饮食持续4周。这4种饮食分别是高rTFA(10.2克/2500千卡)、中rTFA(4.2克/2500千卡)、高iTFA(10.2克/2500千卡)以及任何来源的TFA含量低(2.2克/2500千卡)的对照饮食。
高rTFA饮食后血浆LDL胆固醇浓度显著高于对照饮食(P = 0.03)或中rTFA饮食(P = 0.002)后。iTFA饮食后血浆LDL胆固醇浓度也显著高于中rTFA饮食(P = 0.02)。高rTFA饮食后血浆高密度脂蛋白(HDL)胆固醇浓度显著低于中rTFA饮食(P = 0.02)。最后,对照饮食和中rTFA饮食之间所有风险因素相当。
这些结果表明,虽然从反刍动物中高膳食摄入TFA可能对胆固醇稳态产生不利影响,但远高于当前人类摄入量上限的适度rTFA摄入量对血浆脂质和其他心血管疾病风险因素具有中性影响。