Piazza I, Giunta G
Department of Internal Medicine, Hospital of San Donà di Piave, Venice, Italy.
Br J Rheumatol. 1991 Oct;30(5):387-9. doi: 10.1093/rheumatology/30.5.387.
We describe a case of a male teenager, affected by acne fulminans. He had lytic bone lesions in both clavicles and arthritis of the right sacroiliac joint and spine. A bone scan showed increased uptake in these areas. Infection or a neoplastic disease was suspected but the cytological examination and the bacterial cultures of the material collected with a fine needle biopsy from the clavicular lesion were negative. The patient was treated with diclofenac and promptly recovered. Our report emphasizes that, although unusual, acne fulminans can be complicated by an erosive systemic arthritis and bone lesions. An immunological mechanism seems to be involved in this association.
我们描述了一例患有暴发性痤疮的男性青少年病例。他双侧锁骨出现溶骨性骨病变,右骶髂关节和脊柱发生关节炎。骨扫描显示这些部位摄取增加。怀疑有感染或肿瘤性疾病,但从锁骨病变处用细针穿刺活检采集的材料进行的细胞学检查和细菌培养均为阴性。患者接受双氯芬酸治疗后迅速康复。我们的报告强调,尽管罕见,但暴发性痤疮可并发侵蚀性全身关节炎和骨病变。这种关联似乎涉及免疫机制。