Suppr超能文献

慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者患溃疡性结肠炎和克罗恩病的风险增加。

Increased risk of both ulcerative colitis and Crohn's disease in a population suffering from COPD.

作者信息

Ekbom Anders, Brandt Lena, Granath Fredrik, Löfdahl Claes-Göran, Egesten Arne

机构信息

Clinical Epidemiology Unit, Department of Medicine, Karolinska Institutet, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.

Department of Epidemiology, Harvard School of Public Health, Boston, MA, 02115, USA.

出版信息

Lung. 2008 May-Jun;186(3):167-172. doi: 10.1007/s00408-008-9080-z. Epub 2008 Mar 11.

Abstract

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is characterized by chronic inflammation of the airways. In the majority of cases, the inflammation is triggered by tobacco smoke. Smoking also affects the pathogenesis of inflammatory bowel disease (IBD), protecting against ulcerative colitis (UC) and promoting development of Crohn's disease (CD). The present study was undertaken to investigate occurrence of IBD among COPD patients, indicating common inflammatory pathways and shared vulnerability on a genetic basis. The study was designed as a population-based cohort study. All individuals discharged with a diagnosis of COPD from 1987 to 2002 were identified in the Swedish Inpatient Register (n=180,239). Controls and first-degree relatives of both cases and controls were identified using the Multi-Generation Register. Finally, all individuals (n=1,174,557) were compared with the Inpatient Register, identifying discharges with a diagnosis of UC or CD. Hazard ratios (HR) for IBD were determined by Cox proportional hazards regression analysis. COPD patients had a significantly higher risk of both UC (HR 1.83; 95% CI 1.61-2.09) and CD (HR 2.72; 95% CI 2.33-3.18). Among first-degree relatives of COPD patients, there was also an overall increased risk of CD (HR 1.25; 95% CI 1.09-1.43) but not of UC (HR 1.09; 95% CI 0.96-1.23). The kinship of first-degree relatives displayed an increased risk of both UC and CD among siblings (HR 1.49; 95% CI 1.15-1.91 and HR 1.46; 95% CI 1.12-1.89, respectively). The results suggest that COPD and IBD may have inflammatory pathways in common, including genetic variants of genes predisposing for disease.

摘要

慢性阻塞性肺疾病(COPD)的特征是气道慢性炎症。在大多数情况下,这种炎症是由烟草烟雾引发的。吸烟还会影响炎症性肠病(IBD)的发病机制,对溃疡性结肠炎(UC)有保护作用,却会促进克罗恩病(CD)的发展。本研究旨在调查COPD患者中IBD的发生率,以表明在遗传基础上存在共同的炎症途径和共同的易感性。该研究设计为基于人群的队列研究。在瑞典住院患者登记册中确定了1987年至2002年期间所有诊断为COPD出院的个体(n = 180,239)。使用多代登记册确定病例和对照的对照及一级亲属。最后,将所有个体(n = 1,174,557)与住院患者登记册进行比较,确定诊断为UC或CD的出院情况。通过Cox比例风险回归分析确定IBD的风险比(HR)。COPD患者患UC(HR 1.83;95% CI 1.61 - 2.09)和CD(HR 2.72;95% CI 2.33 - 3.18)的风险均显著更高。在COPD患者的一级亲属中,CD的总体风险也有所增加(HR 1.25;95% CI 1.09 - 1.43),但UC的风险未增加(HR 1.09;95% CI 0.96 - 1.23)。一级亲属的亲属关系显示,兄弟姐妹中患UC和CD的风险均增加(分别为HR 1.49;95% CI 1.15 - 1.91和HR 1.46;95% CI 1.12 - 1.89)。结果表明,COPD和IBD可能有共同的炎症途径,包括导致疾病易感性的基因变异。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验