Nechemia-Arbely Yael, Barkan Daniel, Pizov Galina, Shriki Anat, Rose-John Stefan, Galun Eithan, Axelrod Jonathan H
Goldyne Savad Institute of Gene Therapy, Jerusalem, 91120, Israel.
J Am Soc Nephrol. 2008 Jun;19(6):1106-15. doi: 10.1681/ASN.2007070744. Epub 2008 Mar 12.
The response to tissue injury involves the coordination of inflammatory and repair processes. IL-6 expression correlates with the onset and severity of acute kidney injury (AKI), but its contribution to pathogenesis remains unclear. This study established a critical role for IL-6 in both the inflammatory response and the resolution of AKI. IL-6-deficient mice were resistant to HgCl2-induced AKI compared with wild-type mice. The accumulation of peritubular neutrophils was lower in IL-6-deficient mice than in wild-type mice, and neutrophil depletion before HgCl2 administration in wild-type mice significantly reduced AKI; these results demonstrate the critical role of IL-6 signaling in the injurious inflammatory process in AKI. Renal IL-6 expression and STAT3 activation in renal tubular epithelial cells significantly increased during the development of injury, suggesting active IL-6 signaling. Although a lack of renal IL-6 receptors (IL-6R) precludes the activation of classical signaling pathways, IL-6 can stimulate target cells together with a soluble form of the IL-6R (sIL-6R) in a process termed trans-signaling. During injury,serum sIL-6R levels increased three-fold, suggesting a possible role for IL-6 trans-signaling in AKI. Stimulation of IL-6 trans-signaling with an IL-6/sIL-6R fusion protein activated STAT3 in renal tubular epithelium and prevented AKI. IL-6/sIL-6R reduced lipid peroxidation after injury, suggesting that its protective effect may be largely mediated through amelioration of oxidative stress. In summary, IL-6 simultaneously promotes an injurious inflammatory response and, through a mechanism of trans-signaling, protects the kidney from further injury.
对组织损伤的反应涉及炎症和修复过程的协调。白细胞介素-6(IL-6)的表达与急性肾损伤(AKI)的发生和严重程度相关,但其在发病机制中的作用仍不清楚。本研究确定了IL-6在AKI的炎症反应和消退过程中都起着关键作用。与野生型小鼠相比,IL-6基因缺陷小鼠对氯化汞诱导的AKI具有抗性。IL-6基因缺陷小鼠肾小管周围中性粒细胞的积聚低于野生型小鼠,并且在野生型小鼠中给予氯化汞之前清除中性粒细胞可显著减轻AKI;这些结果证明了IL-6信号在AKI损伤性炎症过程中的关键作用。在损伤发展过程中,肾小管上皮细胞中的肾IL-6表达和信号转导及转录激活因子3(STAT-3)的激活显著增加,表明IL-6信号活跃。虽然缺乏肾IL-6受体(IL-6R)会阻止经典信号通路的激活,但IL-6可以与可溶性形式的IL-6R(sIL-6R)一起刺激靶细胞,这一过程称为转信号传导。在损伤期间,血清sIL-6R水平增加了三倍,表明IL-6转信号传导在AKI中可能发挥作用。用IL-6/sIL-6R融合蛋白刺激IL-6转信号传导可激活肾小管上皮中的STAT3并预防AKI。IL-6/sIL-6R可减轻损伤后的脂质过氧化,表明其保护作用可能主要通过改善氧化应激来介导。总之,IL-6同时促进损伤性炎症反应,并通过转信号传导机制保护肾脏免受进一步损伤。