Todd Lori, Puangthongthub Sitthichok Tony, Mottus Kathleen, Mihlan Gary, Wing Steven
Department of Environmental Sciences and Engineering, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill NC 27599, USA.
Ann Occup Hyg. 2008 Apr;52(3):195-205. doi: 10.1093/annhyg/men003. Epub 2008 Mar 15.
A cross-sectional health study was performed at four footwear and one equipment factory in Thailand to evaluate the prevalence of chemical- and ergonomic-related symptoms in Thai factory workers and to investigate associations between these symptoms and exposures to organic solvents, isocyanates and ergonomic risks. A 10-page health questionnaire was administered to 1784 workers across the four footwear and equipment factories. A total of 1675 questionnaires were returned, yielding a 94% response rate. The questionnaires asked about age, gender, use of chemicals, use of personal protective equipment and health outcomes. Without exception, the percentages of workers reporting symptoms after being hired were higher than those reporting symptoms before being hired for all the factories. The highest symptom percentages were related to ergonomic stressors. Multiple logistic regression was used to calculate adjusted prevalence odds ratios and 95% confidence intervals. This study showed that adverse health effects experienced by footwear and equipment factory workers are associated with occupational exposures to chemicals (volatile organic solvents and water-based adhesives) and ergonomic hazards.
在泰国的四家鞋厂和一家设备厂开展了一项横断面健康研究,以评估泰国工厂工人中与化学物质和工效学相关症状的患病率,并调查这些症状与有机溶剂、异氰酸酯暴露及工效学风险之间的关联。对四家鞋厂和设备厂的1784名工人进行了一项长达10页的健康问卷调查。共收回1675份问卷,回复率为94%。问卷询问了年龄、性别、化学品使用情况、个人防护装备使用情况和健康结果。毫无例外,所有工厂中报告入职后出现症状的工人百分比高于报告入职前出现症状的工人百分比。最高的症状百分比与工效学应激源有关。采用多元逻辑回归计算调整后的患病率比值比和95%置信区间。这项研究表明,鞋厂和设备厂工人所经历的不良健康影响与职业接触化学品(挥发性有机溶剂和水性胶粘剂)及工效学危害有关。