Duan Huabo, Huang Qifei, Wang Qi, Zhou Bingyan, Li Jinhui
Department of Environmental Science and Engineering, Tsinghua University, China.
J Hazard Mater. 2008 Oct 30;158(2-3):221-7. doi: 10.1016/j.jhazmat.2008.01.106. Epub 2008 Feb 8.
Associated with the rapid economic growth and tremendous industrial prosperity, continues to be the accelerated increase of hazardous waste generation in China. The reported generation of industrial hazardous waste (IHW) was 11.62 million tons in 2005, which accounted for 1.1% of industrial solid waste (ISW) volume. An average of 43.4% of IHW was recycled, 33.0% was stored, 23.0% was securely disposed, and 0.6% was discharged without pollution controlling. By the end of 2004, there were 177 formal treatment and disposal centers for IHW management. The reported quantity of IHW disposed in these centers was only 416,000 tons, 65% of which was landfilled, 35% was incinerated. The quantity of waste alkali and acid ranked the first among IHW categories, which accounted for 30.9%. And 39.0% of IHW was generated from the raw chemical materials and chemical products industry sectors. South west China had the maximum generation of IHW, accounted for 40.0%. In addition, it was extrapolated that 740,000 tons of medical wastes were generated per year, of which only 10% was soundly managed. The generation of discarded household hazardous waste (HHW) is another important source of hazardous waste. A great proportion of HHW was managed as municipal solid waste (MSW). Hazardous waste pollution controlling has come into being a huge challenge faced to Chinese environmental management.
伴随着经济的快速增长和巨大的工业繁荣,中国危险废物的产生量仍在加速增加。2005年报告的工业危险废物(IHW)产生量为1162万吨,占工业固体废物(ISW)总量的1.1%。工业危险废物平均43.4%被回收利用,33.0%被储存,23.0%得到安全处置,0.6%未经污染控制即排放。截至2004年底,有177个正规的工业危险废物处理处置中心。这些中心报告的工业危险废物处置量仅为41.6万吨,其中65%被填埋,35%被焚烧。废酸碱的产生量在工业危险废物类别中排名第一,占30.9%。39.0%的工业危险废物产生于基础化学原料和化学制品制造业。中国西南部工业危险废物产生量最大,占40.0%。此外,据推断每年产生74万吨医疗废物,其中只有10%得到妥善管理。废弃家庭危险废物(HHW)的产生是危险废物的另一个重要来源。很大一部分废弃家庭危险废物作为城市固体废物(MSW)进行管理。危险废物污染控制已成为中国环境管理面临的巨大挑战。