Shaw A, Lund J N, Semeraro D, Cartmill M, Reynolds J R, Tierney G M
Department of Gastrointestinal Surgery, University of Nottingham, Derby, UK.
Colorectal Dis. 2008 Jun;10(5):520-1. doi: 10.1111/j.1463-1318.2008.01505.x. Epub 2008 Mar 18.
A 36-year-old lady, with a past medical history of hydrocephalus requiring a ventriculoperitoneal (VP) shunt, was admitted with symptoms and signs of large bowel obstruction. Her condition worsened and she underwent laparotomy, where she had faecal peritonitis secondary to a perforated sigmoid colon. The shunt was contaminated with faeces leading to postoperative shunt infection and meningitis. Histology of the resected sigmoid colon revealed endometriosis at the site of perforation. Endometriosis is a rare cause of large bowel obstruction and literature review has found only two other cases of perforation because of endometriosis not associated with pregnancy. No case has been reported involving the concurrent surgical management of a contaminated VP shunt. We discuss the rarity of large bowel perforation and obstruction because of endometriosis, and the complications and management of VP shunts.
一名36岁女性,既往有脑积水病史,需要行脑室腹腔(VP)分流术,因出现大肠梗阻的症状和体征入院。她的病情恶化,接受了剖腹手术,术中发现乙状结肠穿孔继发粪性腹膜炎。分流管被粪便污染,导致术后分流管感染和脑膜炎。切除的乙状结肠组织学检查显示穿孔部位存在子宫内膜异位症。子宫内膜异位症是大肠梗阻的罕见原因,文献回顾仅发现另外两例因子宫内膜异位症导致的穿孔病例,且与妊娠无关。尚未有涉及同时处理被污染的VP分流管的手术治疗的病例报道。我们讨论了因子宫内膜异位症导致大肠穿孔和梗阻的罕见性,以及VP分流管的并发症和处理方法。