Mihajlović Miljan, Tasić Goran, Raicević Mirjana, Mrdak Milan, Petrović Bojana, Radlović Vladimir
University Children's Hospital, Belgrade, Serbia.
Srp Arh Celok Lek. 2012 Mar-Apr;140(3-4):211-5.
Insertion of a ventriculoperitoneal (VP) shunt, the method of choice in the treatment of hydrocephalus, is often followed by various mechanical and/or infective complications. We present two children with asymptomatic perforation of the large bowel and urinary bladder, relatively rare and potentially severe complications of this surgical procedure.
In both patients a VP shunt was implanted in the first month after birth; in a boy due to congenital hydrocephalus and in a girl due to the consequences of intracranial haemorrhage. Immediately after surgery, as well as during the further course, in both children growth and development were optimal and without any signs of infection or VP shunt malfunction. In the boy at age 6 months and in the girl at age 4 years, without any signs of complications, mothers noted the prominence of the VP shunt tip from the anus in the first case and from the urethral orifice in the second one. The VP shunts were immediately changed, so that both complications were resolved without any consequences.
Insertion of a VP shunt represents the most frequent method of choice of the surgical treatment of hydrocephalus, but also potentially a highly risky procedure followed by various complications about which parents should be informed when patients are children. Owing to adequate approach in the follow-up of children with implanted VP shunt, large bowel and urinary bladder perforation, examples of severe and potentially fatal complications of this surgical intervention, could be disclosed on time and adequately resolved.
脑室腹腔分流术(VP分流术)是治疗脑积水的首选方法,但术后常伴有各种机械性和/或感染性并发症。我们报告了两名儿童,他们出现了大肠和膀胱无症状穿孔,这是该手术相对罕见但可能严重的并发症。
两名患者均在出生后第一个月植入了VP分流管;一名男孩因先天性脑积水植入,一名女孩因颅内出血后遗症植入。术后即刻以及在后续过程中,两名儿童的生长发育均正常,无任何感染迹象或VP分流管故障迹象。在6个月大的男孩和4岁大的女孩身上,在没有任何并发症迹象的情况下,母亲们分别注意到第一例患儿的VP分流管尖端从肛门突出,第二例患儿的VP分流管尖端从尿道口突出。VP分流管随即更换,因此这两种并发症均得到解决,未产生任何后果。
VP分流术是脑积水外科治疗最常用的首选方法,但也是一项潜在风险很高的手术,术后可能出现各种并发症,对于儿童患者,应告知其家长这些并发症。由于对植入VP分流管的儿童进行了充分的随访,大肠和膀胱穿孔这一该手术严重且可能致命的并发症实例能够及时被发现并得到妥善解决。