Moreau R, Hadengue A, Pussard E, Soubrane O, Sogni P, Gaudin C, Lebrec D
Unité de Recherches de Physiopathologie Hépatique (INSERM U-24), Hôpital Beaujon, Clichy, France.
Hepatology. 1991 Dec;14(6):1035-9.
We studied the relationships in 29 patients with cirrhosis between pulmonary arterial atrial natriuretic peptide concentrations and the following: systemic and splanchnic hemodynamics, the hematocrit, arterial oxyhemoglobin saturation, oxygen tension and the severity of cirrhosis. Plasma atrial natriuretic peptide concentrations ranged from 21 to 208 pg/ml and averaged 78 +/- 8 pg/ml (mean +/- S.E.M.). Simple regression analysis showed significant correlations between plasma atrial natriuretic peptide concentration and the following: hematocrit, mean pulmonary arterial pressure, wedged hepatic venous pressure, free hepatic venous pressure, pulmonary wedged pressure and serum bilirubin concentrations. No significant correlations were found between plasma atrial natriuretic peptide concentrations and all other hemodynamic values, arterial oxyhemoglobin saturation and oxygen tension. Multiple stepwise regression analysis showed that the hematocrit, mean pulmonary arterial pressure and wedged hepatic venous pressure were significant and independent predictors of pulmonary artery plasma atrial natriuretic peptide concentrations (R2 = 0.69). Partial regression coefficients were -0.74 (p less than 0.001), 0.61 (p less than 0.001) and 0.44 (p less than 0.05) for the hematocrit, the mean pulmonary arterial pressure and the wedged hepatic venous pressure, respectively. In conclusion, in patients with cirrhosis, increased plasma atrial natriuretic peptide concentrations were related to the degree of hemodilution, increased pulmonary arterial pressure and the degree of portal hypertension. Plasma atrial natriuretic peptide concentrations were not influenced by the arterial oxygenation levels.
我们研究了29例肝硬化患者的肺动脉心钠素浓度与以下因素之间的关系:全身和内脏血流动力学、血细胞比容、动脉血氧血红蛋白饱和度、氧分压以及肝硬化的严重程度。血浆心钠素浓度范围为21至208 pg/ml,平均为78±8 pg/ml(均值±标准误)。简单回归分析显示血浆心钠素浓度与以下因素之间存在显著相关性:血细胞比容、平均肺动脉压、肝静脉楔压、游离肝静脉压、肺楔压和血清胆红素浓度。未发现血浆心钠素浓度与所有其他血流动力学值、动脉血氧血红蛋白饱和度和氧分压之间存在显著相关性。多元逐步回归分析表明,血细胞比容、平均肺动脉压和肝静脉楔压是肺动脉血浆心钠素浓度的显著且独立的预测因素(R2 = 0.69)。血细胞比容、平均肺动脉压和肝静脉楔压的偏回归系数分别为-0.74(p < 0.001)、0.61(p < 0.001)和0.44(p < 0.05)。总之,在肝硬化患者中,血浆心钠素浓度升高与血液稀释程度、肺动脉压升高和门静脉高压程度有关。血浆心钠素浓度不受动脉氧合水平的影响。