Ther Clin Risk Manag. 2007 Mar;3(1):47-57. doi: 10.2147/tcrm.2007.3.1.47.
Chronic rhinosinusitis (CRS) is a group of multifactorial diseases characterized by inflammation of the mucosa of the nose and paranasal sinuses with a history of at least 12 weeks of persistent symptoms despite maximal medical therapy. The precise role played by infection and immunoglobin E (IgE)-mediated hypersensitivity remains unclear. Diagnosis of CRS is based upon medical history, nasal endoscopy and computed tomography scan of the sinuses. The CRS with polyps visible in the middle meatus must be distinguished from the CRS without polyps. Based on the current knowledge about the pathogenesis of CRS, it is admitted that an optimal medical treatment must consider all favorizing factors and control efficaciously the inflammation process. In case of failure of medical treatment, endoscopic sinus surgery should be proposed. However, some well-validated data and scientific evidences are missing, even for the most frequently used medications. After a review of the actual definitions and classifications, a short description of the current knowledge about pathogenesis of CRS is provided in order to justify the actual therapeutic rationales and identify the needs for an effective treatment of CRS.
慢性鼻-鼻窦炎(CRS)是一组多因素疾病,其特征为鼻黏膜和鼻旁窦的炎症,尽管经过最大程度的药物治疗,仍持续存在至少 12 周的症状。感染和免疫球蛋白 E(IgE)介导的过敏反应的确切作用仍不清楚。CRS 的诊断基于病史、鼻内镜检查和鼻窦计算机断层扫描。中鼻甲可见息肉的 CRS 必须与无息肉的 CRS 相区别。基于对 CRS 发病机制的现有认识,人们承认最佳的药物治疗必须考虑所有促进因素,并有效地控制炎症过程。在药物治疗失败的情况下,应提出内镜鼻窦手术。然而,即使对于最常用的药物,也缺乏一些经过良好验证的数据和科学证据。在回顾了现有的定义和分类后,本文简要描述了当前关于 CRS 发病机制的知识,以证明当前治疗合理性,并确定有效治疗 CRS 的需求。