Polonis Victoria R, Brown Bruce K, Rosa Borges Andrew, Zolla-Pazner Susan, Dimitrov Dimiter S, Zhang Mei-Yun, Barnett Susan W, Ruprecht Ruth M, Scarlatti Gabriella, Fenyö Eva-Maria, Montefiori David C, McCutchan Francine E, Michael Nelson L
Walter Reed Army Institute of Research, Washington, DC, USA.
Virology. 2008 Jun 5;375(2):315-20. doi: 10.1016/j.virol.2008.02.007. Epub 2008 Mar 25.
In AIDS vaccine development the pendulum has swung towards a renewed emphasis on the potential role for neutralizing antibodies in a successful global vaccine. It is recognized that vaccine-induced antibody performance, as assessed in the available neutralization assays, may well serve as a "gatekeeper" for HIV-1 subunit vaccine prioritization and advancement. As a result, development of a standardized platform for reproducible measurement of neutralizing antibodies has received considerable attention. Here we review current advancements in our knowledge of the performance of different types of antibodies in a traditional primary cell neutralization assay and the newer, more standardized TZM-bl reporter cell line assay. In light of recently revealed differences (see accompanying article) in the results obtained in these two neutralization formats, parallel evaluation with both platforms should be contemplated as an interim solution until a better understanding of immune correlates of protection is achieved.
在艾滋病疫苗研发中,重心已再次转向强调中和抗体在成功的全球疫苗中可能发挥的作用。人们认识到,在现有中和试验中评估的疫苗诱导抗体性能,很可能成为HIV-1亚单位疫苗优先级确定和推进的“把关者”。因此,开发一个用于可重复测量中和抗体的标准化平台受到了广泛关注。在此,我们回顾了在传统原代细胞中和试验以及更新的、更标准化的TZM-bl报告细胞系试验中,我们对不同类型抗体性能的认识的当前进展。鉴于最近在这两种中和形式中获得的结果存在差异(见随附文章),在更好地理解保护的免疫相关性之前,应考虑同时使用这两个平台进行平行评估作为临时解决方案。