Gasiorowski K, Szyba K, Brokos B, Kołaczyńska B, Jankowiak-Włodarczyk M, Oszmiański J
Department of Basic Medical Sciences, Medical University, 14 Kochanowskiego Str., 51-601 Wrocław, Poland.
Cancer Lett. 1997 Oct 28;119(1):37-46. doi: 10.1016/s0304-3835(97)00248-6.
Anthocyanins belong to the flavonoid family and are ubiquitous in plants, especially in flower petals and fruit peels. We established that anthocyanins isolated from fruits of Aronia melanocarpa markedly inhibited the mutagenic activity of benzo(a)pyrene and 2-amino fluorene in the Ames test. In the Sister Chromatid Exchanges (SCEs) test with human blood-derived lymphocytes cultured in vitro, a significant decrease of SCEs frequency induced by benzo(a)pyrene was observed in the presence of anthocyanins. In the case of mitomycin C the effect of anthocyanins on SCEs frequency was smaller but still noticeable. Anthocyanins markedly inhibited the generation and release of superoxide radicals by human granulocytes. The results suggest that the antimutagenic influence of anthocyanins is exerted mainly by their free-radicals scavenging action as well as by the inhibition of enzymes activating promutagens and converting mutagens to the DNA-reacting derivatives. These preliminary data seem to be important in the aspect of a possible antimutagenic and anticarcinogenic potency of anthocyanins commonly present in fruits and vegetables.
花青素属于黄酮类化合物,在植物中普遍存在,尤其是在花瓣和果皮中。我们证实,从黑果腺肋花楸果实中分离出的花青素在艾姆斯试验中显著抑制苯并(a)芘和2-氨基芴的诱变活性。在用人外周血淋巴细胞进行的体外姐妹染色单体交换(SCEs)试验中,在花青素存在的情况下,观察到苯并(a)芘诱导的SCEs频率显著降低。对于丝裂霉素C,花青素对SCEs频率的影响较小,但仍很明显。花青素显著抑制人粒细胞中超氧自由基的产生和释放。结果表明,花青素的抗诱变作用主要是通过其清除自由基的作用以及抑制激活前诱变剂并将诱变剂转化为与DNA反应的衍生物的酶来实现的。这些初步数据对于水果和蔬菜中普遍存在的花青素可能具有的抗诱变和抗癌潜力而言似乎很重要。