Avgoustiniatos E S, Hering B J, Rozak P R, Wilson J R, Tempelman L A, Balamurugan A N, Welch D P, Weegman B P, Suszynski T M, Papas K K
Diabetes Institute for Immunology and Transplantation, Department of Surgery, University of Minnesota, Minneapolis, Minnesota 55455, USA.
Transplant Proc. 2008 Mar;40(2):395-400. doi: 10.1016/j.transproceed.2008.01.059.
Prolonged anoxia has deleterious effects on islets. Gas-permeable cell culture devices can be used to minimize anoxia during islet culture and especially during shipment when elimination of gas-liquid interfaces is required to prevent the formation of damaging gas bubbles. Gas-permeable bags may have several drawbacks, such as propensity for puncture and contamination, difficult islet retrieval, and significantly lower oxygen permeability than silicone rubber membranes (SRM). We hypothesized that oxygen permeability of bags may be insufficient for islet oxygenation. We measured oxygen transmission rates through the membrane walls of three different types of commercially available bags and through SRM currently used for islet shipment. We found that the bag membranes have oxygen transmission rates per unit area about 100-fold lower than SRM. We solved the oxygen diffusion-reaction equation for 150-microm diameter islets seeded at 3000 islet equivalents per cm2, a density adequate to culture and ship an entire human or porcine islet preparation in a single gas-permeable device, predicting that about 40% of the islet volume would be anoxic at 22 degrees C and about 70% would be anoxic at 37 degrees C. Islets of larger size or islets accumulated during shipment would be even more anoxic. The model predicted no anoxia in islets similarly seeded in devices with SRM bottoms. We concluded that commercially available bags may not prevent anoxia during islet culture or shipment; devices with SRM bottoms are more suitable alternatives.
长时间缺氧对胰岛有有害影响。透气细胞培养装置可用于在胰岛培养期间,特别是在运输期间将缺氧情况降至最低,此时需要消除气液界面以防止形成有害气泡。透气袋可能有几个缺点,如容易被刺破和污染、胰岛回收困难,以及氧气透过率比硅橡胶膜(SRM)低得多。我们推测袋子的氧气透过率可能不足以维持胰岛的氧合作用。我们测量了三种不同类型市售袋子的膜壁以及目前用于胰岛运输的SRM的氧气传输速率。我们发现袋子膜的单位面积氧气传输速率比SRM低约100倍。我们求解了在每平方厘米接种3000个胰岛当量的150微米直径胰岛的氧扩散 - 反应方程,这种密度足以在单个透气装置中培养和运输整个人类或猪胰岛制剂,预测在22摄氏度时约40%的胰岛体积会缺氧,在37摄氏度时约70%会缺氧。更大尺寸的胰岛或运输过程中积聚的胰岛会更缺氧。该模型预测在底部为SRM的装置中以类似方式接种的胰岛不会缺氧。我们得出结论,市售袋子可能无法在胰岛培养或运输期间防止缺氧;底部为SRM的装置是更合适的选择。