Papas K K, Avgoustiniatos E S, Tempelman L A, Weir G C, Colton C K, Pisania A, Rappel M J, Friberg A S, Bauer A C, Hering B J
Department of Surgery, University of Minnesota, Minneapolis, MN 55455, USA.
Transplant Proc. 2005 Oct;37(8):3412-4. doi: 10.1016/j.transproceed.2005.09.086.
Islet culture has emerged as a standard practice prior to clinical transplantation. However, culturing large numbers of islets requires low islet density (number of islets per unit surface area) and, consequently, 20 to 30 flasks per pancreas in order to avoid hypoxia-induced death (HID). There is a need for a simple, practical, small-footprint culture vessel that will accommodate aseptic maintenance of entire human islet isolations while avoiding HID. In this communication, we examine the hypothesis that by improving oxygen transfer through culture of islets on silicone rubber membranes (SRM), we may increase islet surface coverage and reduce the number of flasks required while avoiding HID. Our results demonstrate that islets cultured for up to 48 hours in vessels with SRM bottoms at 2000 to 4000 islet equivalents (IE)/cm(2), a surface coverage 10- to 20-fold higher than the standard culture protocol, displayed no significant loss of viability. In contrast, islets cultured for 48 hours at 4000 IE/cm(2) in flasks with gas-impermeable bottoms suffered a 60% to 70% reduction in viability. The data suggest that it is possible to culture all islets isolated from a human pancreas on SRM in a single, standard-sized vessel while maintaining the same viability as with the current, standard culture protocols that require 20 to 30 flasks. This approach may lead to substantial improvements in islet culture for research and clinical transplantation.
胰岛培养已成为临床移植前的一种标准做法。然而,培养大量胰岛需要低胰岛密度(每单位表面积的胰岛数量),因此,每个胰腺需要20到30个培养瓶,以避免缺氧诱导死亡(HID)。需要一种简单、实用、占地面积小的培养容器,既能满足整个人类胰岛分离物的无菌维护,又能避免HID。在本通讯中,我们检验了这样一个假设:通过在硅橡胶膜(SRM)上培养胰岛来改善氧气传递,我们可以增加胰岛表面覆盖率,减少所需培养瓶的数量,同时避免HID。我们的结果表明,在底部带有SRM的容器中,以2000至4000胰岛当量(IE)/cm²的密度培养长达48小时的胰岛,其表面覆盖率比标准培养方案高10至20倍,且活力没有显著损失。相比之下,在底部不透气的培养瓶中以4000 IE/cm²的密度培养48小时的胰岛,其活力降低了60%至70%。数据表明,有可能将从一个人类胰腺分离出的所有胰岛在一个标准尺寸的容器中的SRM上进行培养,同时保持与当前需要20到30个培养瓶的标准培养方案相同的活力。这种方法可能会在胰岛培养用于研究和临床移植方面带来实质性的改进。