Birks Emma J, Latif Najma, Enesa Karine, Folkvang Tonje, Luong Le Anh, Sarathchandra Padmini, Khan Mak, Ovaa Huib, Terracciano Cesare M, Barton Paul J R, Yacoub Magdi H, Evans Paul C
Heart Science Centre, National Heart and Lung Institute, Imperial College London, Harefield Hospital, Harefield, UK.
Cardiovasc Res. 2008 Aug 1;79(3):472-80. doi: 10.1093/cvr/cvn083. Epub 2008 Mar 28.
The molecular mechanisms that regulate cardiomyocyte apoptosis and their role in human heart failure (HF) are uncertain. Expression of the apoptosis regulator p53 is governed by minute double minute 2 (MDM2), an E3 enzyme that targets p53 for ubiquitination and proteasomal processing, and by the deubiquitinating enzyme, herpesvirus-associated ubiquitin-specific protease (HAUSP), which rescues p53 by removing ubiquitin chains from it. Here, we examined whether elevated expression of p53 was associated with dysregulation of ubiquitin-proteasome system (UPS) components and activation of downstream effectors of apoptosis in human dilated cardiomyopathy (DCM).
Left ventricular myocardial samples were obtained from patients with DCM (n = 12) or from non-failing (donor) hearts (n = 17). Western blotting and immunohistochemistry revealed that DCM tissues contained elevated levels of p53 and its regulators MDM2 and HAUSP (all P < 0.01) compared with non-failing hearts. DCM tissues also contained elevated levels of polyubiquitinated proteins and possessed enhanced 20S-proteasome chymotrypsin-like activities (P < 0.04) as measured in vitro using a fluorogenic substrate. DCM tissues contained activated caspases-9 and -3 (P < 0.001) and reduced expression of the caspase substrate PARP-1 (P < 0.05). Western blotting and immunohistochemistry revealed that DCM tissues contained elevated expression levels of caspase-3-activated DNAse (CAD; P < 0.001), which is a key effector of DNA fragmentation in apoptosis and also contained elevated expression of a potent inhibitor of CAD (ICAD-S; P < 0.01).
Expression of p53 in human DCM is associated with dysregulation of UPS components, which are known to regulate p53 stability. Elevated p53 expression and caspase activation in DCM was not associated with activation of both CAD and its inhibitor, ICAD-S. Our findings are consistent with the concept that apoptosis may be interrupted and therefore potentially reversible in human HF.
调节心肌细胞凋亡的分子机制及其在人类心力衰竭(HF)中的作用尚不清楚。凋亡调节因子p53的表达受微小双分钟2(MDM2)调控,MDM2是一种E3酶,可将p53靶向泛素化和蛋白酶体加工,同时也受去泛素化酶疱疹病毒相关泛素特异性蛋白酶(HAUSP)调控,HAUSP通过去除p53上的泛素链来拯救p53。在此,我们研究了p53表达升高是否与人类扩张型心肌病(DCM)中泛素-蛋白酶体系统(UPS)成分的失调以及凋亡下游效应器的激活有关。
从DCM患者(n = 12)或非衰竭(供体)心脏(n = 17)获取左心室心肌样本。蛋白质印迹法和免疫组织化学显示,与非衰竭心脏相比,DCM组织中p53及其调节因子MDM2和HAUSP的水平升高(均P < 0.01)。DCM组织中多聚泛素化蛋白水平也升高,并且使用荧光底物体外测量显示其20S蛋白酶体胰凝乳蛋白酶样活性增强(P < 0.04)。DCM组织中含有活化的半胱天冬酶-9和-3(P < 0.001),并且半胱天冬酶底物PARP-1的表达降低(P < 0.05)。蛋白质印迹法和免疫组织化学显示,DCM组织中半胱天冬酶-3激活的脱氧核糖核酸酶(CAD;P < 0.001)的表达水平升高,CAD是凋亡中DNA片段化的关键效应器,并且还含有一种有效的CAD抑制剂(ICAD-S;P < 0.01)的表达升高。
人类DCM中p53的表达与UPS成分的失调有关,已知UPS成分可调节p53的稳定性。DCM中p53表达升高和半胱天冬酶激活与CAD及其抑制剂ICAD-S的激活均无关。我们的研究结果与凋亡可能被中断且因此在人类HF中可能可逆的概念一致。