Korenberg E I, Kuznetsova R I, Kovalevskiĭ Iu V, Vasilenko Z E, Mebel' B D
Med Parazitol (Mosk). 1991 May-Jun(3):14-7.
Dissemination, season variability, ways of infection, as well as main carriers of Lyme's disease and tick-borne encephalitis, reasons for the population contact with natural foci and ticks, age and socially professional status were shown to be extremely similar in patients with borreliosis and encephalitis in Leningrad Province. This fact indicates principal similarity of basic epidemiological properties in two etiologically different infections. A much higher morbidity level is characteristic of Lyme's disease. This is associated with differences in the level of carrier infectivity with Borrelia or viruses. The possibility of mixed infection with two agents in endemic regions is stressed and the practical value of the problem is emphasized.
列宁格勒省的莱姆病和蜱传脑炎患者在传播、季节变异性、感染途径、莱姆病和蜱传脑炎的主要传播媒介、人群接触自然疫源地和蜱的原因、年龄以及社会职业状况等方面表现出极为相似。这一事实表明,两种病因不同的感染在基本流行病学特征上具有主要相似性。莱姆病的发病率水平要高得多。这与疏螺旋体或病毒的传播媒介感染性水平差异有关。强调了流行地区两种病原体混合感染的可能性,并强调了该问题的实际价值。