Suppr超能文献

前苏联境内莱姆病螺旋体病研究进展

Advances in investigations of Lyme borreliosis in the territory of the former USSR.

作者信息

Korenberg E I, Kryuchechnikov V N, Kovalevsky Y V

机构信息

Gamaleya Institute of Epidemiology and Microbiology, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow.

出版信息

Eur J Epidemiol. 1993 Jan;9(1):86-91. doi: 10.1007/BF00463095.

Abstract

Whereas late manifestations of Lyme borreliosis were described in Russia more than 100 years ago, early manifestations were described as different disease entities such as tick-borne erythema, etc. In 1985 Lyme borreliosis was first verified serologically and the agent was first identified in 1986. By the beginning of 1992 Lyme borreliosis was serologically confirmed in patients from the Baltics to the Far East. Their geographical patterns in Russia are closely related to areas of the hard ticks Ixodes persulcatus and Ixodes ricinus which are also the main vectors of tick-borne encephalitis virus. As in the case of this infection, in the west of Russia there are "ricinus" natural foci of Lyme borreliosis, and to the east there are similar "persulcatus" foci; through large territories in the East Europe there are common foci for both species. Many Borrelia burgdorferi strains of tick origin have been isolated from various regions of Russia and neighbouring republics. Adult tick infection rates vary from several per cent to 30% in I. ricinus and up to 50-60% in I. persulcatus. Double infections of Lyme borreliosis spirochetes and tick-borne encephalitis virus have been recorded for ticks as well as for humans. Lyme borreliosis morbidity and its importance for the Russia territory are discussed.

摘要

尽管100多年前俄罗斯就已描述了莱姆病的晚期表现,但早期表现却被描述为不同的疾病实体,如蜱传红斑等。1985年,莱姆病首次通过血清学得到证实,病原体于1986年首次被鉴定出来。到1992年初,从波罗的海到远东地区的患者中都通过血清学确诊了莱姆病。其在俄罗斯的地理分布模式与全沟硬蜱和蓖麻硬蜱的分布区域密切相关,而这两种蜱也是蜱传脑炎病毒的主要传播媒介。与这种感染情况一样,在俄罗斯西部有莱姆病的“蓖麻硬蜱”自然疫源地,在东部有类似的“全沟硬蜱”疫源地;在东欧的大片地区,这两种蜱存在共同疫源地。已从俄罗斯不同地区和邻国分离出许多源自蜱的伯氏疏螺旋体菌株。蓖麻硬蜱的成虫感染率从百分之几到30%不等,全沟硬蜱的感染率高达50%-60%。蜱以及人类都有莱姆病螺旋体和蜱传脑炎病毒双重感染的记录。本文讨论了莱姆病在俄罗斯的发病率及其重要性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验