Thorelius Lars
Imaging Diagnosis Center, Herlev Hospital, Denmark.
Eur Radiol. 2007 Dec;17 Suppl 6:F107-11. doi: 10.1007/s10406-007-0235-4.
There is no controversy about the use of CT for detection of internal injuries in patients with high-energy multitrauma. However, in most patients isolated blunt abdominal trauma is mild or moderate and the risk of injury to organs other than the liver, spleen or kidneys is minimal. CT scanning exposes patients to radiation, and may often be avoided if significant damage to these three organs can be visualized by contrast-enhanced ultrasonography (CEUS).
In our series SonoVue (Bracco, Milan) and Siemens Acuson Sequoia ultrasound machines were used. Initially patients with injuries detected by CT were examined using CEUS. Subsequently CEUS was used as the first and only modality in patients with mild or moderate blunt abdominal trauma to one flank, provided that they were able to cooperate and were otherwise suitable for US examination.
CEUS was able to sensitively detect lacerations and haematomas in the liver, spleen and kidneys in cooperative patients. CEUS also demonstrated very thin lacerations of the parenchyma of these organs. These results were also found in children.
In our experience CEUS is an accurate and valuable tool for the detection or exclusion of parenchymal damage to the liver, spleen and kidneys. With the proper organization, standardized dynamic documentation and well-trained sonographers, CEUS may replace CT in many patients with mild to moderate blunt abdominal trauma, thus avoiding unnecessary exposure to radiation in this often young and healthy population.
对于在高能多发伤患者中使用CT检测内伤,不存在争议。然而,在大多数患者中,单纯钝性腹部创伤为轻度或中度,除肝脏、脾脏或肾脏之外的器官受伤风险极小。CT扫描会使患者暴露于辐射之下,如果通过对比增强超声检查(CEUS)能够清晰显示这三个器官的严重损伤,通常可以避免进行CT扫描。
在我们的研究系列中,使用了声诺维(博莱科,米兰)和西门子Acuson Sequoia超声诊断仪。最初,对经CT检测出受伤的患者进行CEUS检查。随后,对于一侧腹部轻度或中度钝性创伤且能够配合且适合超声检查的患者,将CEUS作为首要且唯一的检查方式。
CEUS能够灵敏地检测出配合良好的患者肝脏、脾脏和肾脏的撕裂伤和血肿。CEUS还能显示出这些器官实质的极细微撕裂伤。在儿童中也发现了同样的结果。
根据我们的经验,CEUS是检测或排除肝脏、脾脏和肾脏实质损伤的一种准确且有价值的工具。通过合理组织、标准化动态记录以及训练有素的超声检查人员,CEUS在许多轻度至中度钝性腹部创伤患者中可以替代CT,从而避免在这个通常年轻且健康的人群中进行不必要的辐射暴露。