Hashimoto Takeshi, Brooks George A
Department of Integrative Biology, University of California, Berkeley, CA 94720-3140, USA.
Med Sci Sports Exerc. 2008 Mar;40(3):486-94. doi: 10.1249/MSS.0b013e31815fcb04.
The intracellular lactate shuttle (ILS) hypothesis holds that lactate produced as the result of glycolysis and glycogenolysis in the cytosol is balanced by oxidative removal in mitochondria of the same cell. Also, the ILS is a necessary component of the previously described cell-cell lactate shuttle (CCLS), because lactate supplied from the interstitium and vasculature can be taken up and used in highly oxidative cells (red skeletal and cardiac myocytes, hepatocytes, and neurons). This ILS emphasizes the role of mitochondrial redox in creating the proton and lactate anion concentration gradients necessary for the oxidative disposal of lactate in the mitochondrial reticulum during exercise and other conditions. The hypothesis was initially supported by direct measurement of lactate oxidation in isolated mitochondria as well as findings of the existence of mitochondrial monocarboxylate transporters (mMCT) and lactate dehydrogenase (mLDH). Subsequently, the presence of a mitochondrial lactate oxidation complex (composed of mMCT1, CD147 (basigin), mLDH, and cytochrome oxidase (COX)) was discovered, which lends support to the presence of the ILS. Most recently, efforts have been made to evaluate the role of lactate as a cell-signaling molecule (i.e., a "lactormone") that is involved in the adaptive response to exercise. Lactate is capable of upregulating MCT1 and COX gene and protein expression. Current findings allow us to understand how lactate production during exercise represents a physiological signal for the activation of a vast transcription network affecting MCT1 protein expression and mitochondrial biogenesis, thereby explaining how training increases the capacity for lactate clearance via oxidation.
细胞内乳酸穿梭(ILS)假说认为,细胞质中糖酵解和糖原分解产生的乳酸,会与同一细胞线粒体内的氧化清除作用达到平衡。此外,ILS是先前所述的细胞间乳酸穿梭(CCLS)的必要组成部分,因为从间质和脉管系统供应的乳酸可被高氧化细胞(红色骨骼肌和心肌细胞、肝细胞和神经元)摄取并利用。这种ILS强调了线粒体氧化还原在运动和其他情况下,为线粒体内网中乳酸的氧化处理创造质子和乳酸阴离子浓度梯度方面的作用。该假说最初得到了分离线粒体中乳酸氧化的直接测量结果,以及线粒体单羧酸转运体(mMCT)和乳酸脱氢酶(mLDH)存在的研究结果的支持。随后,发现了一种线粒体乳酸氧化复合物(由mMCT1、CD147(基底膜蛋白)、mLDH和细胞色素氧化酶(COX)组成),这为ILS的存在提供了支持。最近,人们致力于评估乳酸作为一种细胞信号分子(即“乳酸激素”)在运动适应性反应中的作用。乳酸能够上调MCT1和COX基因及蛋白质表达。目前的研究结果使我们能够理解运动期间乳酸的产生如何代表一种生理信号,用于激活一个影响MCT1蛋白表达和线粒体生物发生的庞大转录网络,从而解释训练如何通过氧化增加乳酸清除能力。