Baskent Emin Zeki, Terzioğlu Salih, Başkaya Sağdan
Faculty of Forestry, Karadeniz Technical University, Trabzon, 61080, Turkey.
Environ Manage. 2008 Jul;42(1):37-48. doi: 10.1007/s00267-008-9106-6. Epub 2008 Apr 1.
This paper explains briefly the conceptual framework of an ecosystem-based multiple-use forest management planning focusing on biodiversity conservation and participation. Some results from a case study were documented to realize the implementation of the concept. A strong liaison between the related institutions and major stakeholders and the effective use of Geographic Information System (GIS) and Remote Sensing (RS) are necessary. Effective participation is evident only with the involvement of enthusiastic and skillful stakeholders. A case study of Iğneada, Turkey, supported the idea that participation as communication has better possibilities to promote multiple-use forest management than participation as information gathering. Primary challenges relate to the effectiveness of conservation program, availability of coherent biodiversity data, capacity building; awareness, training, and common understanding of biodiversity and protected area concept; coordination among the related institutions and stakeholders; and willingness and enthusiasm of authorities to accept and implement the concept.
本文简要解释了以生态系统为基础、注重生物多样性保护与参与的多用途森林管理规划的概念框架。记录了一个案例研究的一些结果,以实现该概念的实施。相关机构与主要利益相关者之间的紧密联系以及地理信息系统(GIS)和遥感(RS)的有效利用是必要的。只有热情且熟练的利益相关者参与其中,有效参与才会显现。土耳其伊格内阿达的一个案例研究支持了这样一种观点,即作为沟通的参与比作为信息收集的参与更有可能促进多用途森林管理。主要挑战涉及保护计划的有效性、连贯生物多样性数据的可用性、能力建设;对生物多样性和保护区概念的认识、培训及共同理解;相关机构和利益相关者之间的协调;以及当局接受和实施该概念的意愿和热情。