Green E M, Nelham R L
Rehabilitation Engineering Unit, Chailey Heritage, Lewes, UK.
Prosthet Orthot Int. 1991 Dec;15(3):203-16. doi: 10.3109/03093649109164290.
The prescription of appropriate seating for children and young adults with a motor handicap is a complex issue requiring a clear identification of the child's physical ability in all postures. Recent work by Pountney et al. (1990) has shown how the development of lying ability is linked to sitting ability. This emphasises the importance of the total approach to assessment and prescription of seating systems and of not isolating seating needs from other postural considerations. This article summarises the work undertaken in recent years at Chailey Heritage to improve knowledge about prescriptive, adaptive seating for children with a motor handicap. The results are being increasingly applied throughout the United Kingdom.
为患有运动障碍的儿童和青少年开具合适的座椅处方是一个复杂的问题,需要明确识别儿童在各种姿势下的身体能力。庞特尼等人(1990年)最近的研究表明了躺卧能力的发展与坐姿能力是如何相关联的。这强调了对座椅系统进行全面评估和开具处方以及不将座椅需求与其他姿势考虑因素隔离开来的重要性。本文总结了近年来查利遗产中心为增进对患有运动障碍儿童的定制化、适应性座椅的了解而开展的工作。这些成果在英国正得到越来越广泛的应用。