Dahl Carol A, Yamada Tadataka
Bill and Melinda Gates Foundation, Seattle, Washington 98102, USA.
J Clin Invest. 2008 Apr;118(4):1242-3. doi: 10.1172/JCI35396.
Advances in science and technology have transformed the health of the populations of the developed world, with substantial increases in life expectancy and reductions in morbidity. These advances have not, however, touched the lives of the poorest people of the world--the billions living in developing countries. This Review Series on global health highlights the key factors contributing to inequity in health across the globe and the scientific questions that remain unanswered but are critical to creating effective and appropriate health solutions. The gaps in knowledge identified in this series point the way for scientists to contribute to a changed world.
科学技术的进步改变了发达国家民众的健康状况,预期寿命大幅提高,发病率降低。然而,这些进步并未触及世界上最贫困人群——数十亿生活在发展中国家的人们的生活。这一系列关于全球健康的综述强调了导致全球健康不平等的关键因素,以及那些尚未得到解答但对于制定有效且合适的健康解决方案至关重要的科学问题。本系列中所确定的知识差距为科学家们指明了为改变世界做出贡献的方向。