Wakabayashi Ichiro, Masuda Hiroshi
Department of Environmental and Preventive Medicine, Hyogo College of Medicine, Hyogo, Japan.
Angiology. 2008 Oct-Nov;59(5):567-73. doi: 10.1177/0003319707312517. Epub 2008 Apr 2.
The relationships of cardio-ankle vascular index, (a new indicator of arterial stiffness), common carotid artery intima-media thickness, and ankle-brachial pressure index with atherosclerotic risk factors were compared in patients with type 2 diabetes. There were significant correlations between each pair of the above vascular indexes. Both cardio-ankle vascular index and intima-media thickness showed significant correlations with age, systolic blood pressure, pulse pressure, and serum total cholesterol. Ankle-brachial pressure index showed a significant negative correlation with pulse pressure but not with systolic blood pressure and total cholesterol. Logistic regression analysis showed that cardio-ankle vascular index and intima-media thickness were associated with systolic blood pressure and pulse pressure independently of age. These results suggest that there are significant associations among the 3 vascular indexes and that systolic blood pressure and pulse pressure are major, age-independent determinants of cardio-ankle vascular index and common carotid artery intima-media thickness in patients with diabetes.
在2型糖尿病患者中,比较了心踝血管指数(一种新的动脉僵硬度指标)、颈总动脉内膜中层厚度和踝臂血压指数与动脉粥样硬化危险因素之间的关系。上述血管指数两两之间均存在显著相关性。心踝血管指数和内膜中层厚度均与年龄、收缩压、脉压和血清总胆固醇显著相关。踝臂血压指数与脉压呈显著负相关,但与收缩压和总胆固醇无关。逻辑回归分析表明,心踝血管指数和内膜中层厚度与收缩压和脉压相关,且独立于年龄因素。这些结果表明,这三种血管指数之间存在显著关联,并且收缩压和脉压是糖尿病患者心踝血管指数和颈总动脉内膜中层厚度的主要的、不依赖于年龄的决定因素。