Băicuş Anda, Persu Ana, Popa M I, Băicuş C
University of Medicine and Pharmacy Carol Davila, Bucharest.
Roum Arch Microbiol Immunol. 2006 Jul-Dec;65(3-4):109-12.
Viruses are an important cause of myocarditis, particularly the enterovirus group B coxsackievirus. Viral infection may be suspected on the basis of history and presentation and can be proved by direct or serological identification of virus. Twenty-five patients were diagnosed with acute myocarditis and were investigated with a serologic test battery covering Coxsackie viruses group B types 1 to 5 at the National Reference Center for Enteroviruses in Cantacuzino Institute Bucharest, Romania. A possible Coxsakie B virus etiology could be documented in 11 from 25 cases with acute myocarditis and high titers against Coxsackie virus B type 2 (1 patient), type 3 (5 patients) and type 5 (in 4 patients) were detected. In one HIV positive patient (17 years old), a concomitant infection with Coxsackie virus B types 2 and 4 was detected. The earlier detection of enterovirus myocarditis could be followed by antiviral therapies with a potential therapeutic role.
病毒是心肌炎的重要病因,尤其是B组肠道病毒柯萨奇病毒。根据病史和临床表现可怀疑病毒感染,通过病毒的直接鉴定或血清学鉴定可证实感染。在罗马尼亚布加勒斯特坎塔库齐诺研究所的国家肠道病毒参考中心,对25例诊断为急性心肌炎的患者进行了血清学检测,检测项目涵盖B组柯萨奇病毒1至5型。25例急性心肌炎病例中,11例可证明可能由柯萨奇B病毒引起,检测到针对2型(1例患者)、3型(5例患者)和5型(4例患者)柯萨奇病毒的高滴度抗体。在1例HIV阳性患者(17岁)中,检测到同时感染了2型和4型柯萨奇病毒。早期检测出肠道病毒心肌炎后可采用具有潜在治疗作用的抗病毒疗法。