Seagull F Jacob, Moses Gerald, Park Adrian E
MASTRI Center, Division of General Surgery, University of Maryland, Baltimore, MD 21201, USA.
Stud Health Technol Inform. 2008;132:446-50.
Training surgical skills in virtual reality (VR) trainers holds promise for successful skill acquisition. VR can simulate complex procedures, present varied physiology, and provide detailed performance feedback. However, VR trainers have not gained wide acceptance as a dominant training modality. Simple mechanical "box trainers" are still used more widely for training basic skills, with the possibility of training more complex skills using more sophisticated physical models of physiology. Combining both VR and mechanical box trainers in a unified curriculum can capitalize on the strengths of VR and the strengths of simple mechanical trainers in an integrated program of practice and feedback. Diagnostics from performance on VR trainers can be used to develop a personalized curriculum for practice on box trainers, with detailed feedback provided through intermittent VR sessions. This integrated approach can increase resource utilization, improve training efficiency, and may lead to better transfer of training to the patient-care environment.
在虚拟现实(VR)训练器中培训手术技能有望成功掌握技能。VR可以模拟复杂的手术过程,呈现不同的生理状况,并提供详细的操作反馈。然而,VR训练器尚未作为一种主要的训练方式获得广泛认可。简单的机械“箱式训练器”仍更广泛地用于基础技能培训,也有可能使用更复杂的生理物理模型来训练更复杂的技能。在统一的课程中将VR和机械箱式训练器结合起来,可以在一个综合的实践和反馈计划中利用VR的优势以及简单机械训练器的优势。根据在VR训练器上的操作表现进行诊断,可为在箱式训练器上的实践制定个性化课程,并通过间歇性的VR课程提供详细反馈。这种综合方法可以提高资源利用率,提高训练效率,并可能使训练更好地转化到患者护理环境中。