Scandurra I, Hägglund M, Koch S
Centre for eHealth, Uppsala University, University Hospital 82/1, SE75185 Uppsala, Sweden.
J Biomed Inform. 2008 Aug;41(4):557-69. doi: 10.1016/j.jbi.2008.01.012. Epub 2008 Feb 7.
This paper presents a new multi-disciplinary method for user needs analysis and requirements specification in the context of health information systems based on established theories from the fields of participatory design and computer supported cooperative work (CSCW). Whereas conventional methods imply a separate, sequential needs analysis for each profession, the "multi-disciplinary thematic seminar" (MdTS) method uses a collaborative design process. Application of the method in elderly homecare resulted in prototypes that were well adapted to the intended user groups. Vital information in the points of intersection between different care professions was elicited and a holistic view of the entire care process was obtained. Health informatics-usability specialists and clinical domain experts are necessary to apply the method. Although user needs acquisition can be time-consuming, MdTS was perceived to efficiently identify in-context user needs, and transformed these directly into requirements specifications. Consequently the method was perceived to expedite the entire ICT implementation process.
本文基于参与式设计和计算机支持的协同工作(CSCW)领域的既定理论,提出了一种新的多学科方法,用于健康信息系统背景下的用户需求分析和需求规格说明。传统方法意味着针对每个专业进行单独的、顺序的需求分析,而“多学科主题研讨会”(MdTS)方法则采用协作设计过程。该方法在老年家庭护理中的应用产生了非常适合目标用户群体的原型。获取了不同护理专业交叉点的重要信息,并获得了整个护理过程的整体视图。应用该方法需要健康信息学可用性专家和临床领域专家。虽然获取用户需求可能很耗时,但MdTS被认为能够有效地识别实际环境中的用户需求,并将这些需求直接转化为需求规格说明。因此,该方法被认为可以加快整个信息通信技术实施过程。