Pfeiffer K, Some F, Müller O, Sie A, Kouyaté B, Haefeli W E, Zoungrana A, Gustafsson L L, Tomson G, Sauerborn R
Department of Tropical Hygiene and Public Health, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Trop Med Int Health. 2008 Mar;13(3):418-26. doi: 10.1111/j.1365-3156.2008.02017.x.
To assess the quality of healthcare workers' performance with regard to malaria diagnosis and treatment and to assess patients' self-medication with chloroquine (CQ) before and after presentation at a health centre.
In the rainy season 2004, in five rural dispensaries in Burkina Faso, we observed 1101 general outpatient consultations and re-examined all these patients. CQ whole blood concentrations of confirmed malaria cases were measured before and after treatment.
The clinical diagnosis based on fever and/or a history of fever had a sensitivity of 75% and a specificity of 41% when compared to confirmed malaria (defined as an axillary temperature of >/=37.5 degrees C and/or a history of fever and parasites of any density in the blood smear). Few febrile children under 5 years of age were assessed for other diseases than malaria such as pneumonia. No antimalarial was prescribed for 1.3% of patients with the clinical diagnosis malaria and for 24% of confirmed cases, while 2% received an antimalarial drug prescription without the corresponding clinical diagnosis. CQ was overdosed in 22% of the prescriptions. Before and 2 weeks after consultation, 25% and 46% respectively of the patients with confirmed malaria had potentially toxic CQ concentrations.
As long as artemisinin-based combination therapy remains unavailable or unaffordable for most people in rural areas of Burkina Faso, self-medication with and prescription of CQ are likely to continue despite increasing resistance. Apart from considering more pragmatic first-line regimens for malaria treatment such as the combination of sulfadoxine-pyrimethamine with amodiaquine, more and better training on careful clinical management of febrile children including an appropriate consideration of other illnesses than malaria should be made available in the frame of the IMCI initiative in sub-Saharan Africa.
评估医护人员在疟疾诊断和治疗方面的工作质量,并评估患者在前往健康中心就诊前后使用氯喹(CQ)进行自我药疗的情况。
2004年雨季期间,在布基纳法索的5个农村诊疗所,我们观察了1101例普通门诊咨询病例,并对所有这些患者进行了复查。测量了确诊疟疾病例治疗前后的CQ全血浓度。
与确诊疟疾(定义为腋窝温度≥37.5摄氏度和/或有发热史且血涂片中有任何密度的寄生虫)相比,基于发热和/或发热史的临床诊断敏感性为75%,特异性为41%。很少对5岁以下发热儿童进行除疟疾以外的其他疾病评估,如肺炎。临床诊断为疟疾的患者中,1.3%未开具抗疟药,确诊病例中24%未开具抗疟药,而2%的患者在没有相应临床诊断的情况下接受了抗疟药处方。22%的处方中CQ用药过量。咨询前和咨询后2周,确诊疟疾患者中分别有25%和46%的人CQ浓度可能有毒。
只要基于青蒿素的联合疗法在布基纳法索农村地区的大多数人仍无法获得或负担不起,尽管耐药性不断增加,但CQ的自我药疗和处方可能会继续存在。除了考虑采用更实用的疟疾一线治疗方案,如磺胺多辛 - 乙胺嘧啶与阿莫地喹联合使用外,在撒哈拉以南非洲的综合管理儿童疾病(IMCI)倡议框架内应提供更多更好的关于发热儿童仔细临床管理的培训,包括适当考虑除疟疾以外的其他疾病。