Trujillo Glenda, O'Connor Erica C, Kunkel Steven L, Hogaboam Cory M
Immunology Program, Department of Pathology, University of Michigan, 4071 BSRB, 109 Zina Pitcher Pl., Ann Arbor, MI 48109-2200, USA.
Am J Pathol. 2008 May;172(5):1209-21. doi: 10.2353/ajpath.2008.070832. Epub 2008 Apr 10.
Macrophage polarization into M1 or M2 phenotypes dictates the nature, duration, and severity of an inflammatory response. The objective of this study was to examine the role of CC chemokine receptor 4 (CCR4) in macrophage polarization during pulmonary oxidative injury in wild-type [WT (CCR4(+/+))] and CCR4-deficient (CCR4(-/-)) mice. Intrapulmonary administration of bleomycin sulfate provoked lethal inflammatory and fibrotic responses in WT (CCR4(+/+)) mice, but such responses were absent in CCR4(-/-) mice. Transcript and protein analyses of alveolar and bone marrow-derived macrophages showed that cells isolated from CCR4(-/-) mice did not exhibit CCL17-dependent M1 activation in response to bleomycin. Instead, CCR4(-/-) macrophages showed an M2 phenotype characterized by significantly elevated expression of arginase 1 and FIZZ1 (found in inflammatory zone 1), particularly during the peak of pulmonary inflammation. Compared with WT (CCR4(+/+)) mice, CCR4(-/-) mice exhibited a significant increase in the expression of the nonsignaling CC chemokine scavenging receptor D6 in whole lung samples and isolated macrophages. Thus, these results demonstrate that CCL17-dependent activation of CCR4 in macrophages plays a central role in free radical-induced pulmonary injury and repair.
巨噬细胞极化为M1或M2表型决定了炎症反应的性质、持续时间和严重程度。本研究的目的是检测CC趋化因子受体4(CCR4)在野生型[WT(CCR4(+/+))]和CCR4缺陷型(CCR4(-/-))小鼠肺部氧化损伤过程中巨噬细胞极化中的作用。向肺内注射硫酸博来霉素可在WT(CCR4(+/+))小鼠中引发致命的炎症和纤维化反应,但在CCR4(-/-)小鼠中则没有此类反应。对肺泡和骨髓来源的巨噬细胞进行转录和蛋白质分析表明,从CCR4(-/-)小鼠分离出的细胞在对博来霉素的反应中未表现出CCL17依赖性M1激活。相反,CCR4(-/-)巨噬细胞表现出M2表型,其特征是精氨酸酶1和FIZZ1(在炎症区域1中发现)的表达显著升高,尤其是在肺部炎症高峰期。与WT(CCR4(+/+))小鼠相比,CCR4(-/-)小鼠全肺样本和分离出的巨噬细胞中无信号传导的CC趋化因子清除受体D6的表达显著增加。因此,这些结果表明,巨噬细胞中CCR4的CCL17依赖性激活在自由基诱导的肺损伤和修复中起核心作用。