• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

噻托溴铵联合福莫特罗与沙美特罗联合氟替卡松治疗中度慢性阻塞性肺疾病的比较

Comparison of a combination of tiotropium plus formoterol to salmeterol plus fluticasone in moderate COPD.

作者信息

Rabe Klaus F, Timmer Wolfgang, Sagkriotis Alexandros, Viel Klaus

机构信息

Department of Pulmonology, Leiden University Medical Center, Leiden, the Netherlands.

Boehringer Ingelheim Pharma, Ingelheim, Germany.

出版信息

Chest. 2008 Aug;134(2):255-262. doi: 10.1378/chest.07-2138. Epub 2008 Apr 10.

DOI:10.1378/chest.07-2138
PMID:18403672
Abstract

BACKGROUND

A 6-week, multicenter, randomized, double-blind, parallel-group study was conducted in patients with COPD to compare lung function improvements of tiotropium, 18 microg qd, plus formoterol, 12 microg bid, to salmeterol, 50 microg bid, plus fluticasone, 500 microg bid.

METHODS

Following a screening visit, subjects entered a run-in period in which they received regular ipratropium. At randomization, patients were assigned to either tiotropium plus formoterol or salmeterol plus fluticasone. After 6 weeks of treatment, a 12-h lung function profile was obtained. The coprimary end points were FEV(1) area under the curve for the time period 0 to 12 h (AUC(0-12)) and peak FEV(1).

RESULTS

A total of 729 patients were screened, and 605 patients were randomized and treated. A total of 592 patients (baseline FEV(1), 1.32 +/- 0.43 L/min [+/-SD]) were included in the analysis. After 6 weeks, the 12-h lung function profiles in the group receiving tiotropium plus formoterol were superior to those in the group receiving salmeterol plus fluticasone (mean difference in FEV(1) AUC(0-12), 78 mL [p = 0.0006]; mean difference in FVC AUC(0-12), 173 mL, p < 0.0001). Also, peak responses were in favor of tiotropium plus formoterol (difference in peak FEV(1), 103 mL [p < 0.0001]; difference in peak FVC, 214 mL [p < 0.0001]), as were FEV(1) and FVC at each individual time point after dose (p < 0.05). Predose FVC was significantly higher with the bronchodilator combination, while predose FEV(1) and rescue medication use did not differ significantly between groups. Both treatments were well tolerated.

CONCLUSIONS

Tiotropium plus formoterol was superior in lung function over the day compared to salmeterol plus fluticasone in patients with moderate COPD. Long-term studies in patients with severe COPD are warranted to assess the relative efficacy of different treatment combinations.

TRIAL REGISTRATION

Clinicaltrials.gov Identifier: NCT00239421.

摘要

背景

开展了一项为期6周的多中心、随机、双盲、平行组研究,以比较噻托溴铵(每日18微克)联合福莫特罗(每日两次,每次12微克)与沙美特罗(每日两次,每次50微克)联合氟替卡松(每日两次,每次500微克)对慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者肺功能的改善情况。

方法

在筛选访视后,受试者进入导入期,在此期间他们接受常规异丙托溴铵治疗。随机分组时,患者被分配至噻托溴铵联合福莫特罗组或沙美特罗联合氟替卡松组。治疗6周后,获取12小时肺功能曲线。共同主要终点为0至12小时时间段内第1秒用力呼气容积(FEV₁)曲线下面积(AUC₀₋₁₂)和FEV₁峰值。

结果

共筛选了729例患者,605例患者被随机分组并接受治疗。共有592例患者(基线FEV₁为1.32±0.43升/分钟[±标准差])纳入分析。6周后,接受噻托溴铵联合福莫特罗组的12小时肺功能曲线优于接受沙美特罗联合氟替卡松组(FEV₁ AUC₀₋₁₂的平均差值为78毫升[p = 0.0006];用力肺活量(FVC)AUC₀₋₁₂的平均差值为173毫升,p < 0.0001)。此外,峰值反应也有利于噻托溴铵联合福莫特罗组(FEV₁峰值差值为103毫升[p < 0.0001];FVC峰值差值为214毫升[p < 0.0001]),给药后各时间点的FEV₁和FVC也是如此(p < 0.05)。支气管扩张剂联合治疗组的给药前FVC显著更高,而给药前FEV₁和急救药物使用在两组间无显著差异。两种治疗耐受性均良好。

结论

在中度COPD患者中,与沙美特罗联合氟替卡松相比,噻托溴铵联合福莫特罗在日间肺功能方面更优。有必要对重度COPD患者进行长期研究,以评估不同治疗组合的相对疗效。

试验注册

Clinicaltrials.gov标识符:NCT00239421。

相似文献

1
Comparison of a combination of tiotropium plus formoterol to salmeterol plus fluticasone in moderate COPD.噻托溴铵联合福莫特罗与沙美特罗联合氟替卡松治疗中度慢性阻塞性肺疾病的比较
Chest. 2008 Aug;134(2):255-262. doi: 10.1378/chest.07-2138. Epub 2008 Apr 10.
2
Tiotropium bromide. A review of its use as maintenance therapy in patients with COPD.噻托溴铵。关于其在慢性阻塞性肺疾病患者中作为维持治疗药物应用的综述。
Treat Respir Med. 2004;3(4):247-68. doi: 10.2165/00151829-200403040-00005.
3
Comparable spirometric efficacy of tiotropium compared with salmeterol plus fluticasone in patients with COPD: a pilot study.噻托溴铵与沙美特罗加氟替卡松治疗慢性阻塞性肺疾病患者的肺量计疗效比较:一项初步研究。
Pulm Pharmacol Ther. 2008;21(1):20-5. doi: 10.1016/j.pupt.2006.10.001. Epub 2006 Oct 13.
4
[Bronchodilator efficacy of combined salmeterol and tiotropium in patients with chronic obstructive pulmonary disease].沙美特罗与噻托溴铵联合使用对慢性阻塞性肺疾病患者的支气管扩张疗效
Arch Bronconeumol. 2005 Mar;41(3):130-4. doi: 10.1016/s1579-2129(06)60413-8.
5
Efficacy and tolerability of fluticasone propionate/salmeterol administered twice daily via hydrofluoroalkane 134a metered-dose inhaler in adolescent and adult patients with persistent asthma: a randomized, double-blind, placebo-controlled, 12-week study.丙酸氟替卡松/沙美特罗通过氢氟烷烃134a定量吸入器每日两次给药在青少年和成年持续性哮喘患者中的疗效和耐受性:一项随机、双盲、安慰剂对照的12周研究。
Clin Ther. 2006 Jan;28(1):73-85. doi: 10.1016/j.clinthera.2006.01.008.
6
Fluticasone/Formoterol combination therapy compared with monotherapy in adolescent and adult patients with mild to moderate asthma.氟替卡松/福莫特罗联合治疗与单药治疗在青少年和成年轻中度哮喘患者中的比较。
Clin Ther. 2013 Jul;35(7):950-66. doi: 10.1016/j.clinthera.2013.05.012.
7
Tiotropium in combination with placebo, salmeterol, or fluticasone-salmeterol for treatment of chronic obstructive pulmonary disease: a randomized trial.噻托溴铵联合安慰剂、沙美特罗或氟替卡松-沙美特罗治疗慢性阻塞性肺疾病:一项随机试验。
Ann Intern Med. 2007 Apr 17;146(8):545-55. doi: 10.7326/0003-4819-146-8-200704170-00152. Epub 2007 Feb 19.
8
Effect on lung function and morning activities of budesonide/formoterol versus salmeterol/fluticasone in patients with COPD.布地奈德/福莫特罗对 COPD 患者肺功能和清晨活动的影响优于沙美特罗/氟替卡松。
Ther Adv Respir Dis. 2009 Aug;3(4):1-11. doi: 10.1177/1753465809344870. Epub 2009 Sep 4.
9
Fast onset of effect of budesonide/formoterol versus salmeterol/fluticasone and salbutamol in patients with chronic obstructive pulmonary disease and reversible airway obstruction.布地奈德/福莫特罗与沙美特罗/氟替卡松及沙丁胺醇相比,在慢性阻塞性肺疾病和可逆性气道阻塞患者中起效更快。
Respirology. 2007 Sep;12(5):732-9. doi: 10.1111/j.1440-1843.2007.01132.x.
10
Nebulized arformoterol in patients with COPD: a 12-week, multicenter, randomized, double-blind, double-dummy, placebo- and active-controlled trial.慢性阻塞性肺疾病患者使用雾化吸入阿福特罗:一项为期12周的多中心、随机、双盲、双模拟、安慰剂对照和活性药物对照试验。
Clin Ther. 2007 Feb;29(2):261-78. doi: 10.1016/j.clinthera.2007.02.009.

引用本文的文献

1
Paradigm Shift in the Treatment of Chronic Obstructive Pulmonary Disease Improves Patient Outcomes.慢性阻塞性肺疾病治疗模式的转变改善了患者的治疗效果。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025 Jun 17;20:1965-1972. doi: 10.2147/COPD.S511593. eCollection 2025.
2
Long-acting muscarinic antagonist (LAMA) plus long-acting beta-agonist (LABA) versus LABA plus inhaled corticosteroid (ICS) for stable chronic obstructive pulmonary disease.长效毒蕈碱拮抗剂(LAMA)联合长效β-激动剂(LABA)与 LABA 联合吸入皮质类固醇(ICS)治疗稳定期慢性阻塞性肺疾病。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jun 5;6(6):CD012066. doi: 10.1002/14651858.CD012066.pub3.
3
Efficacy of ICS versus Non-ICS Combination Therapy in COPD: A Meta-Analysis of Randomised Controlled Trials.
ICS 与非 ICS 联合治疗 COPD 的疗效:随机对照试验的荟萃分析。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2022 May 5;17:1051-1067. doi: 10.2147/COPD.S347588. eCollection 2022.
4
Dual combination therapy versus long-acting bronchodilators alone for chronic obstructive pulmonary disease (COPD): a systematic review and network meta-analysis.双重联合疗法与长效支气管扩张剂单药治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)的疗效比较:一项系统评价和网状Meta分析
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Dec 3;12(12):CD012620. doi: 10.1002/14651858.CD012620.pub2.
5
Inhaled therapies in patients with moderate COPD in clinical practice: current thinking.临床实践中中度慢性阻塞性肺疾病患者的吸入疗法:当前观点
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Dec 21;13:45-56. doi: 10.2147/COPD.S145573. eCollection 2018.
6
Bronchodilator efficacy of extrafine glycopyrronium bromide: the Glyco 2 study.超细溴化格隆铵的支气管扩张疗效:Glyco 2研究
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Jul 7;12:2001-2014. doi: 10.2147/COPD.S137659. eCollection 2017.
7
Reduction in clinically important deterioration in chronic obstructive pulmonary disease with aclidinium/formoterol.噻托溴铵/福莫特罗可减少慢性阻塞性肺疾病的临床重要恶化。
Respir Res. 2017 May 30;18(1):106. doi: 10.1186/s12931-017-0583-0.
8
Long-acting muscarinic antagonist (LAMA) plus long-acting beta-agonist (LABA) versus LABA plus inhaled corticosteroid (ICS) for stable chronic obstructive pulmonary disease (COPD).长效毒蕈碱拮抗剂(LAMA)联合长效β受体激动剂(LABA)与LABA联合吸入性糖皮质激素(ICS)用于稳定期慢性阻塞性肺疾病(COPD)的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Feb 10;2(2):CD012066. doi: 10.1002/14651858.CD012066.pub2.
9
Escalation and De-escalation of Therapy in COPD: Myths, Realities and Perspectives.COPD 治疗的升级与降级:误区、现实与展望。
Drugs. 2015 Sep;75(14):1575-85. doi: 10.1007/s40265-015-0450-6.
10
Umeclidinium/vilanterol versus fluticasone propionate/salmeterol in COPD: a randomised trial.慢阻肺病中乌美溴铵/维兰特罗与丙酸氟替卡松/沙美特罗的对比:一项随机试验
BMC Pulm Med. 2015 Aug 19;15:91. doi: 10.1186/s12890-015-0092-1.