Gazzeri Roberto, Tamorri Marco, Faiola Andrea, Gazzeri Giovanni
Department of Neurosurgery, San Giovanni Addolorata Hospital, Rome, Italy.
Spine (Phila Pa 1976). 2008 Apr 15;33(8):E268-71. doi: 10.1097/BRS.0b013e31816b8831.
Case report and clinical discussion.
To describe a rare case of spinal cervical screw migration into the gastrointestinal tract 11 years after surgery.
Anterior cervical spine fusion and stabilization with plating is a well-established procedure for cervical myelopathy, cervical spinal trauma, and spinal infectious disease. Esophageal injury has been related to screw or plate extrusion.
We present a 45-year-old white man suffering from severe quadriparesis and neck pain. Cervical spine magnetic resonance images showed spondylodiscitis and spinal fracture of C4 and C5 vertebral bodies. He underwent anterior surgical decompression consisting of C4 and C5 corpectomies and fusion with fibular allograft fixated with a cervical plate. The patient's neurologic examination gradually improved during his follow-up.
The patient returned 11 years after cervical spine graft and plating, complaining of severe dysphagia and high fever. Radiographs of the cervical spine showed a screw back-out. Three days later, a new radiograph of the cervical spine revealed a progression of the screw's extrusion. In a new cervical spine radiograph, obtained immediately before surgical intervention, the displaced screw was no more visible. Abdominal radiograph showed the missed screw in the right lower abdominal quadrant. Barium meal swallowing test showed no leakage on the cervical area. At 6 months follow-up, the patient is in good condition and symptom free.
In this case, the delayed esophageal perforation occurred 11 years after initial surgery: the rapid progression of the screw extrusion after initial pull-out (6 days) was documented by several radiographs and spontaneous closure of the fistula was achieved.
病例报告及临床讨论。
描述1例术后11年颈椎螺钉移入胃肠道的罕见病例。
颈椎前路融合及钢板内固定术是治疗颈椎病、颈椎创伤及脊柱感染性疾病的成熟术式。食管损伤与螺钉或钢板穿出有关。
我们报告1例45岁白人男性,患有严重四肢瘫和颈部疼痛。颈椎磁共振成像显示C4和C5椎体的椎间盘炎及脊柱骨折。他接受了前路手术减压,包括C4和C5椎体次全切除术,并用颈椎钢板固定腓骨异体骨进行融合。患者在随访期间神经功能检查逐渐改善。
该患者在颈椎植骨及钢板固定术后11年复诊,主诉严重吞咽困难和高热。颈椎X线片显示一枚螺钉退出。3天后,颈椎新的X线片显示螺钉穿出进展。在手术干预前即刻获得的颈椎新X线片中,移位的螺钉已不可见。腹部X线片显示螺钉位于右下腹象限。吞钡试验显示颈部无渗漏。随访6个月时,患者状况良好,无症状。
在本病例中,初次手术后11年发生延迟性食管穿孔:通过数张X线片记录了初次拔出后螺钉穿出的快速进展(6天),且瘘口实现了自发闭合。