Jiang Steve B, Wolfgang John, Mageras Gig S
Department of Radiation Oncology, Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2008;71(1 Suppl):S103-7. doi: 10.1016/j.ijrobp.2007.07.2386.
Compared with conventional three-dimensional (3D) conformal radiation therapy and intensity-modulated radiation therapy treatments, quality assurance (QA) for motion-adaptive radiation therapy involves various challenges because of the added temporal dimension. Here we discuss those challenges for three specific techniques related to motion-adaptive therapy: namely respiratory gating, breath holding, and four-dimensional computed tomography. Similar to the introduction of any other new technologies in clinical practice, typical QA measures should be taken for these techniques also, including initial testing of equipment and clinical procedures, as well as frequent QA examinations during the early stage of implementation. Here, rather than covering every QA aspect in depth, we focus on some major QA challenges. The biggest QA challenge for gating and breath holding is how to ensure treatment accuracy when internal target position is predicted using external surrogates. Recommended QA measures for each component of treatment, including simulation, planning, patient positioning, and treatment delivery and verification, are discussed. For four-dimensional computed tomography, some major QA challenges have also been discussed.
与传统的三维(3D)适形放射治疗和调强放射治疗相比,由于增加了时间维度,运动自适应放射治疗的质量保证(QA)面临各种挑战。在此,我们讨论与运动自适应治疗相关的三种特定技术所面临的挑战:即呼吸门控、屏气和四维计算机断层扫描。与临床实践中引入任何其他新技术类似,对于这些技术也应采取典型的QA措施,包括设备和临床程序的初始测试,以及在实施初期进行频繁的QA检查。在此,我们并非深入涵盖QA的各个方面,而是关注一些主要的QA挑战。门控和屏气最大的QA挑战在于,当使用外部替代物预测内部靶区位置时,如何确保治疗准确性。本文讨论了治疗各环节(包括模拟、计划、患者定位、治疗实施与验证)推荐的QA措施。对于四维计算机断层扫描,也讨论了一些主要的QA挑战。