Rowe Cynthia L, Liddle Howard A
University of Miami Miller School of Medicine, Miami, FL 33101, USA.
J Marital Fam Ther. 2008 Apr;34(2):132-48. doi: 10.1111/j.1752-0606.2008.00060.x.
Hurricane Katrina brought to the surface serious questions about the capacity of the public health system to respond to community-wide disaster. The storm and its aftermath severed developmentally protective family and community ties; thus its consequences are expected to be particularly acute for vulnerable adolescents. Research confirms that teens are at risk for a range of negative outcomes under conditions of life stress and family disorganization. Specifically, the multiple interacting risk factors for substance abuse in adolescence may be compounded when families and communities have experienced a major trauma. Further, existing service structures and treatments for working with young disaster victims may not address their risk for co-occurring substance abuse and traumatic stress reactions because they tend to be individually or peer group focused, and fail to consider the multi-systemic aspects of disaster recovery. This article proposes an innovative family-based intervention for young disaster victims, based on an empirically supported model for adolescent substance abuse, Multidimensional Family Therapy (MDFT; Liddle, 2002). Outcomes and mechanisms of the model's effects are being investigated in a randomized clinical trial with clinically referred substance-abusing teens in a New Orleans area community impacted by Hurricane Katrina.
卡特里娜飓风使公众卫生系统应对全社区灾难的能力这一严肃问题浮出水面。风暴及其后果切断了具有发展保护作用的家庭和社区纽带;因此,其后果预计对易受伤害的青少年尤为严重。研究证实,在生活压力和家庭混乱的情况下,青少年面临一系列负面后果的风险。具体而言,当家庭和社区经历重大创伤时,青少年药物滥用的多种相互作用风险因素可能会加剧。此外,现有的针对年轻灾难受害者的服务结构和治疗方法可能无法解决他们同时出现药物滥用和创伤应激反应的风险,因为这些方法往往侧重于个体或同伴群体,而没有考虑灾难恢复的多系统方面。本文基于一种针对青少年药物滥用的经验支持模型——多维家庭治疗(MDFT;利德尔,2002年),提出了一种针对年轻灾难受害者的创新型家庭干预措施。该模型效果的结果和机制正在一项随机临床试验中进行研究,试验对象是新奥尔良地区一个受卡特里娜飓风影响社区中临床转介的药物滥用青少年。