Pilgramm M
ENT Department, Federal German Armed Forces Hospital, Bundeswehrkrankenhaus, Detmold.
Scand Audiol Suppl. 1991;34:103-22.
Despite extensive educational measures and improved ear protection, acute acoustic trauma still represents a major problem for the young soldier in the Federal Armed Forces. The aim of the investigation was thus to establish the optimum therapeutic scheme that could be applied by the generally young and still inexperienced unit medical officer to patients who had suffered acute acoustic trauma and to demonstrate the therapeutic scheme in animal experiments. In the clinical section, ten studies conducted on 500 patients who had suffered acute acoustic trauma made it possible to show that the combination of low-molecular dextran, or low-molecular hydroxyethyl starch, and hyperbaric oxygenation produced the best therapeutic results in terms of hearing gain and tinnitus elimination by a statistically significant margin. The studies only included patients who showed no tendency towards spontaneous recovery, with strict exclusion criteria being applied. Through animal experiments, it was seen that hyperbaric oxygenation, in the manner in which we conducted it (100% oxygen at 2.5 bar), leads to an increase in the oxygen partial pressure in the perilymph of the guinea pig cochlea. This is due partly to diffusion and partly to the blood flow. In a further experimental approach using animals, it proved possible to show that 60 hours after damage by acoustic trauma and hyperbaric oxygenation, the number of inner ear sensory cells that had suffered morphological damage in the animal was lower than without the hyperbaric oxygenation by a statistically significant margin. At the same time, valuable information was gained on the epidemiology of acute acoustic trauma.
尽管采取了广泛的教育措施并改进了耳部防护,但急性声创伤对于联邦武装部队中的年轻士兵而言仍是一个重大问题。因此,该调查的目的是制定一种最佳治疗方案,供通常年轻且经验不足的部队医务人员应用于遭受急性声创伤的患者,并在动物实验中展示该治疗方案。在临床部分,对500例急性声创伤患者进行的十项研究表明,低分子右旋糖酐或低分子羟乙基淀粉与高压氧合的联合应用在听力改善和耳鸣消除方面产生了最佳治疗效果,且具有统计学显著差异。这些研究仅纳入了无自发恢复倾向的患者,并应用了严格的排除标准。通过动物实验发现,我们所采用的高压氧合方式(2.5巴下的100%氧气)会导致豚鼠耳蜗外淋巴中的氧分压升高。这部分归因于扩散,部分归因于血流。在另一项动物实验方法中,结果表明,在声创伤和高压氧合损伤60小时后,动物内耳中遭受形态学损伤的感觉细胞数量比未进行高压氧合时显著减少。同时,还获得了有关急性声创伤流行病学的宝贵信息。