Suppr超能文献

用于原发性痛经的中草药

Chinese herbal medicine for primary dysmenorrhoea.

作者信息

Zhu X, Proctor M, Bensoussan A, Wu E, Smith C A

机构信息

Chinese Medicine Program, University of Western Sydney, Center for Complementary Medicine Research, Bldg 3, Bankstown Campus, Locked Bag 1797, Penrith South DC, Sydney, New South Wales, Australia, 2750.

出版信息

Cochrane Database Syst Rev. 2008 Apr 16(2):CD005288. doi: 10.1002/14651858.CD005288.pub3.

Abstract

BACKGROUND

Conventional treatment for primary dysmenorrhoea has a failure rate of 20% to 25% and may be contraindicated or not tolerated by some women. Chinese herbal medicine may be a suitable alternative.

OBJECTIVES

To determine the efficacy and safety of Chinese herbal medicine for primary dysmenorrhoea when compared with placebo, no treatment, and other treatment.

SEARCH STRATEGY

The Cochrane Menstrual Disorders and Subfertility Group Trials Register (to 2006), MEDLINE (1950 to January 2007), EMBASE (1980 to January 2007), CINAHL (1982 to January 2007), AMED (1985 to January 2007), CENTRAL (The Cochrane Library issue 4, 2006), China National Knowledge Infrastructure (CNKI, 1990 to January 2007), Traditional Chinese Medicine Database System (TCMDS, 1990 to December 2006), and the Chinese BioMedicine Database (CBM, 1990 to December 2006) were searched. Citation lists of included trials were also reviewed.

SELECTION CRITERIA

Any randomised controlled trials involving Chinese herbal medicine versus placebo, no treatment, conventional therapy, heat compression, another type of Chinese herbal medicine, acupuncture or massage. Exclusion criteria were identifiable pelvic pathology and dysmenorrhoea resulting from the use of an intra-uterine contraceptive device.

DATA COLLECTION AND ANALYSIS

Quality assessment, data extraction and data translation were performed independently by two review authors. Attempts were made to contact study authors for additional information and data. Data were combined for meta-analysis using either Peto odds ratios or relative risk (RR) for dichotomous data or weighted mean difference for continuous data. A fixed-effect statistical model was used, where suitable. If data were not suitable for meta-analysis, any available data from the trial were extracted and presented as descriptive data.

MAIN RESULTS

Thirty-nine randomised controlled trials involving a total of 3475 women were included in the review. A number of the trials were of small sample size and poor methodological quality. Results for Chinese herbal medicine compared to placebo were unclear as data could not be combined (3 RCTs). Chinese herbal medicine resulted in significant improvements in pain relief (14 RCTs; RR 1.99, 95% CI 1.52 to 2.60), overall symptoms (6 RCTs; RR 2.17, 95% CI 1.73 to 2.73) and use of additional medication (2 RCTs; RR 1.58, 95% CI 1.30 to 1.93) when compared to use of pharmaceutical drugs. Self-designed Chinese herbal formulae resulted in significant improvements in pain relief (18 RCTs; RR 2.06, 95% CI 1.80 to 2.36), overall symptoms (14 RCTs; RR 1.99, 95% CI 1.65 to 2.40) and use of additional medication (5 RCTs; RR 1.58, 95% CI 1.34 to 1.87) after up to three months of follow-up when compared to commonly used Chinese herbal health products. Chinese herbal medicine also resulted in better pain relief than acupuncture (2 RCTs; RR 1.75, 95% CI 1.09 to 2.82) and heat compression (1 RCT; RR 2.08, 95% CI 2.06 to 499.18).

AUTHORS' CONCLUSIONS: The review found promising evidence supporting the use of Chinese herbal medicine for primary dysmenorrhoea; however, results are limited by the poor methodological quality of the included trials.

摘要

背景

原发性痛经的传统治疗失败率为20%至25%,一些女性可能存在禁忌或不耐受情况。中药可能是一种合适的替代疗法。

目的

比较中药与安慰剂、不治疗及其他治疗方法,以确定中药治疗原发性痛经的疗效和安全性。

检索策略

检索了考克兰月经失调与生育力低下研究组试验注册库(至2006年)、MEDLINE(1950年至2007年1月)、EMBASE(1980年至2007年1月)、CINAHL(1982年至2007年1月)、AMED(1985年至2007年1月)、CENTRAL(考克兰图书馆2006年第4期)、中国知网(CNKI,1990年至2007年1月)、中医数据库系统(TCMDS,199体的方法和途径,90年至2006年12月)以及中国生物医学数据库(CBM,1990年至2006年12月)。还查阅了纳入试验的参考文献列表。

选择标准

任何涉及中药与安慰剂、不治疗、传统疗法、热压缩、其他类型中药、针灸或按摩的随机对照试验。排除标准为可识别的盆腔病变以及因使用宫内节育器导致的痛经。

数据收集与分析

两位综述作者独立进行质量评估、数据提取和数据翻译。尝试与研究作者联系以获取更多信息和数据。对于二分数据,使用Peto比值比或相对危险度(RR),对于连续数据,使用加权均数差,将数据合并进行Meta分析。在合适的情况下使用固定效应统计模型。如果数据不适合进行Meta分析,则提取试验中的任何可用数据并作为描述性数据呈现。

主要结果

本综述纳入了39项随机对照试验,共3475名女性。许多试验样本量较小且方法学质量较差。与安慰剂相比,中药的结果不明确,因为数据无法合并(3项随机对照试验)。与使用药物相比,中药在缓解疼痛(14项随机对照试验;RR 1.99,95%CI 1.52至2.60)、总体症状(6项随机对照试验;RR 2.17,95%CI 1.73至2.73)和使用额外药物(2项随机对照试验;RR 1.58,95%CI 1.30至1.93)方面有显著改善。与常用的中药保健品相比,自行设计的中药方剂在长达三个月的随访后,在缓解疼痛(18项随机对照试验;RR 2.06,95%CI 1.80至2.36)、总体症状(14项随机对照试验;RR 1.99,95%CI 1.65至2.40)和使用额外药物(5项随机对照试验;RR 1.58,95%CI 1.34至1.87)方面有显著改善。中药在缓解疼痛方面也比针灸(2项随机对照试验;RR 1.75,95%CI 1.09至2.82)和热压缩(1项随机对照试验;RR 2.08,95%CI 2.06至499.18)效果更好。

作者结论

本综述发现有前景的证据支持使用中药治疗原发性痛经;然而,结果受到纳入试验方法学质量较差的限制。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验