Iossifova Y, Reponen T, Sucharew H, Succop P, Vesper S
Department of Environmental Health, University of Cincinnati, Cincinnati, OH 45267-0056, USA.
Indoor Air. 2008 Jun;18(3):225-32. doi: 10.1111/j.1600-0668.2008.00526.x. Epub 2008 Apr 21.
Indoor exposure to fungi has been associated with respiratory symptoms,often attributed to their cell wall component, (1-3)-beta-D-glucan. Performing(1-3)-beta-D-glucan analysis is less time consuming and labor intensive than cultivation or microscopic counting of fungal spores. This has prompted many to use(1-3)-beta-D-glucan as a surrogate for fungal exposure. The aim of this study was to examine which indoor fungal species are major contributors to the (1-3)-beta-D-glucan concentration in field dust samples. We used the quantitative polymerase chain reaction (QPCR) method to analyze 36 indoor fungal species in 297 indoor dust samples. These samples were also simultaneously analyzed for (1-3)-beta-D-glucan concentration using the endpoint chromogenic Limulus Amebocyte lysate assay. Linear regression analysis, followed by factor analysis and structural equation modeling, were utilized in order to identify fungal species that mostly contribute to the (1-3)-beta-D-glucan concentration in field dust samples. The study revealed that Cladosporium and Aspergillus genera, as well as Epicoccum nigrum, Penicillium brevicompactum and Wallemia sebi were the most important contributors to the (1-3)-beta-D-glucan content of these home dust samples. The species that contributed most to the (1-3)-beta-D-glucan concentration were also the most prevalent in indoor environments. However, Alternaria alternata, a common fungal species in indoor dust, did not seem to be a significant source of (1-3)-beta-D-glucan.
This study revealed that the (1-3)-beta-D-glucan content of different fungal species varies widely. (1-3)-beta-D-glucan inhouse dust from the Greater Cincinnati area may be a good marker for some fungal species of the Cladosporium and Aspergillus genera. In contrast, Alternaria alternata did not contribute much to the (1-3)-beta-D-glucan load. Therefore, (1-3)-beta-D-glucan concentration in field samples as a surrogate for total fungal exposure should be used with caution.
室内接触真菌与呼吸道症状有关,这些症状通常归因于其细胞壁成分(1-3)-β-D-葡聚糖。与真菌孢子的培养或显微镜计数相比,进行(1-3)-β-D-葡聚糖分析耗时更少且劳动强度更低。这促使许多人将(1-3)-β-D-葡聚糖用作真菌暴露的替代指标。本研究的目的是调查哪些室内真菌物种是导致现场灰尘样本中(1-3)-β-D-葡聚糖浓度的主要因素。我们使用定量聚合酶链反应(QPCR)方法分析了297个室内灰尘样本中的36种室内真菌物种。这些样本还同时使用终点显色鲎试剂法分析了(1-3)-β-D-葡聚糖浓度。为了确定对现场灰尘样本中(1-3)-β-D-葡聚糖浓度贡献最大的真菌物种,采用了线性回归分析,随后进行因子分析和结构方程建模。研究表明,枝孢属和曲霉属以及黑附球菌、短密青霉和西氏瓦勒霉是这些家庭灰尘样本中(1-3)-β-D-葡聚糖含量的最重要贡献者。对(