• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在有氧运动训练基础上增加吸气肌训练,可改善心力衰竭合并吸气肌无力患者对运动的心肺反应。

Addition of inspiratory muscle training to aerobic training improves cardiorespiratory responses to exercise in patients with heart failure and inspiratory muscle weakness.

作者信息

Winkelmann Eliane R, Chiappa Gaspar R, Lima Camila O C, Viecili Paulo R N, Stein Ricardo, Ribeiro Jorge P

机构信息

Hospital de Clinicas de Porto Alegre, RS, Brazil.

出版信息

Am Heart J. 2009 Nov;158(5):768.e1-7. doi: 10.1016/j.ahj.2009.09.005. Epub 2009 Oct 2.

DOI:10.1016/j.ahj.2009.09.005
PMID:19853695
Abstract

BACKGROUND

This small clinical trial tested the hypothesis that the addition of inspiratory muscle training (IMT) to aerobic exercise training (AE) results in further improvement in cardiorespiratory responses to exercise than those obtained with AE in patients with chronic heart failure (CHF) and inspiratory muscle weakness (IMW).

METHODS

Twenty-four patients with CHF and IMW (maximal inspiratory pressure <70% of predicted) were randomly assigned to a 12-week program of AE plus IMT (AE + IMT, n = 12) or to AE alone (AE, n = 12). Before and after intervention, the following measures were obtained: maximal inspiratory muscle pressure (PI(max)), peak oxygen uptake (Vo(2)peak), peak circulatory power, oxygen uptake efficiency slope, ventilatory efficiency, ventilatory oscillation, oxygen uptake kinetics during recovery (T(1/2)Vo(2)), 6-minute walk test distance, and quality of life scores.

RESULTS

Compared to AE, AE + IMT resulted in additional significant improvement in PI(max) (110% vs 72%), Vo(2)peak (40% vs 21%), circulatory power, oxygen uptake efficiency slope, ventilatory efficiency, ventilatory oscillation, and T(1/2)Vo(2). Six-minute walk distance and quality of life scores improved similarly in the 2 groups.

CONCLUSION

This randomized trial demonstrates that the addition of IMT to AE results in improvement in cardiorespiratory responses to exercise in selected patients with CHF and IMW. The clinical significance of these findings should be addressed by larger randomized trials.

摘要

背景

这项小型临床试验检验了以下假设:对于慢性心力衰竭(CHF)和吸气肌无力(IMW)患者,在有氧运动训练(AE)基础上增加吸气肌训练(IMT),与单独进行AE相比,能使运动时的心肺反应得到进一步改善。

方法

24例CHF和IMW患者(最大吸气压力<预测值的70%)被随机分配至12周的AE加IMT方案组(AE + IMT,n = 12)或单独AE组(AE,n = 12)。在干预前后,获取以下指标:最大吸气肌压力(PI(max))、峰值摄氧量(Vo(2)peak)、峰值循环功率、摄氧效率斜率、通气效率、通气振荡、恢复期间的摄氧动力学(T(1/2)Vo(2))、6分钟步行试验距离和生活质量评分。

结果

与AE相比,AE + IMT使PI(max)(110%对72%)、Vo(2)peak(40%对21%)、循环功率、摄氧效率斜率、通气效率、通气振荡和T(1/2)Vo(2)有额外的显著改善。两组的6分钟步行距离和生活质量评分改善程度相似。

结论

这项随机试验表明,在AE基础上增加IMT可使部分CHF和IMW患者的运动心肺反应得到改善。这些发现的临床意义应由更大规模的随机试验来阐明。

相似文献

1
Addition of inspiratory muscle training to aerobic training improves cardiorespiratory responses to exercise in patients with heart failure and inspiratory muscle weakness.在有氧运动训练基础上增加吸气肌训练,可改善心力衰竭合并吸气肌无力患者对运动的心肺反应。
Am Heart J. 2009 Nov;158(5):768.e1-7. doi: 10.1016/j.ahj.2009.09.005. Epub 2009 Oct 2.
2
Inspiratory muscle training in patients with heart failure and inspiratory muscle weakness: a randomized trial.心力衰竭合并吸气肌无力患者的吸气肌训练:一项随机试验。
J Am Coll Cardiol. 2006 Feb 21;47(4):757-63. doi: 10.1016/j.jacc.2005.09.052. Epub 2006 Jan 26.
3
Inspiratory muscle training improves oxygen uptake efficiency slope in patients with chronic heart failure.吸气肌训练可改善慢性心力衰竭患者的摄氧效率斜率。
J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009 Nov-Dec;29(6):392-5. doi: 10.1097/HCR.0b013e3181b4cc41.
4
Inspiratory muscle training improves blood flow to resting and exercising limbs in patients with chronic heart failure.吸气肌训练可改善慢性心力衰竭患者静息和运动肢体的血流。
J Am Coll Cardiol. 2008 Apr 29;51(17):1663-71. doi: 10.1016/j.jacc.2007.12.045.
5
Benefits of combined aerobic/resistance/inspiratory training in patients with chronic heart failure. A complete exercise model? A prospective randomised study.联合有氧/抗阻/吸气训练对慢性心力衰竭患者的益处。一个完整的运动模型?一项前瞻性随机研究。
Int J Cardiol. 2013 Sep 1;167(5):1967-72. doi: 10.1016/j.ijcard.2012.05.019. Epub 2012 May 31.
6
Inspiratory muscle training reduces sympathetic nervous activity and improves inspiratory muscle weakness and quality of life in patients with chronic heart failure: a clinical trial.吸气肌训练可降低慢性心力衰竭患者的交感神经活性,改善吸气肌无力和生活质量:一项临床试验。
J Cardiopulm Rehabil Prev. 2012 Sep-Oct;32(5):255-61. doi: 10.1097/HCR.0b013e31825828da.
7
Inspiratory muscle training in type 2 diabetes with inspiratory muscle weakness.吸气肌训练治疗 2 型糖尿病合并吸气肌无力。
Med Sci Sports Exerc. 2011 Jul;43(7):1135-41. doi: 10.1249/MSS.0b013e31820a7c12.
8
Combined aerobic/inspiratory muscle training vs. aerobic training in patients with chronic heart failure: The Vent-HeFT trial: a European prospective multicentre randomized trial.有氧运动/呼吸肌训练联合治疗与单纯有氧运动治疗慢性心力衰竭患者的比较:Vent-HeFT 试验:一项欧洲前瞻性多中心随机试验。
Eur J Heart Fail. 2014 May;16(5):574-82. doi: 10.1002/ejhf.70. Epub 2014 Mar 14.
9
[Effect of specific inspiratory muscle training on dyspnea and exercise tolerance in congestive heart failure].[特定吸气肌训练对充血性心力衰竭患者呼吸困难及运动耐力的影响]
Harefuah. 1999 May 16;136(10):774-7, 843.
10
Combined endurance-resistance training vs. endurance training in patients with chronic heart failure: a prospective randomized study.慢性心力衰竭患者的耐力与抗阻联合训练对比耐力训练:一项前瞻性随机研究
Eur Heart J. 2008 Aug;29(15):1858-66. doi: 10.1093/eurheartj/ehn222. Epub 2008 May 30.

引用本文的文献

1
ASSOBRAFIR clinical practice guidelines in cardiovascular physical therapy: Exercise-based interventions in outpatient rehabilitation programs for heart failure.ASSOBRAFIR心血管物理治疗临床实践指南:心力衰竭门诊康复项目中基于运动的干预措施。
Braz J Phys Ther. 2025 Aug 25;29(6):101260. doi: 10.1016/j.bjpt.2025.101260.
2
Inspiratory muscle training after atrial fibrillation catheter ablation: A pilot study.心房颤动导管消融术后吸气肌训练:一项初步研究。
Medicine (Baltimore). 2025 Jul 4;104(27):e43181. doi: 10.1097/MD.0000000000043181.
3
Exercise Training in Heart Failure: Clinical Benefits and Mechanisms.
心力衰竭中的运动训练:临床益处与机制
Circ Res. 2025 Jul 7;137(2):273-289. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.124.325533. Epub 2025 Jul 3.
4
Effectiveness of Inspiratory Muscle Training in Individuals with Chronic Venous Disease: A Randomized Controlled Study.吸气肌训练对慢性静脉疾病患者的有效性:一项随机对照研究。
Life (Basel). 2025 Feb 14;15(2):296. doi: 10.3390/life15020296.
5
Functional Physical Analysis and Quality of Life in the Preoperative and Early Postoperative Periods of Cardiac Surgery and 30 Days After Hospital Discharge.心脏手术后术前和术后早期及出院后 30 天的功能身体分析和生活质量。
Braz J Cardiovasc Surg. 2024 May 15;39(4):e20220453. doi: 10.21470/1678-9741-2022-0453.
6
Incremental Ramp Load Protocol to Assess Inspiratory Muscle Endurance in Healthy Individuals: Comparison with Incremental Step Loading Protocol.递增斜坡负荷协议评估健康个体的吸气肌耐力:与递增台阶负荷协议的比较。
Braz J Cardiovasc Surg. 2024 Apr 3;39(2):e20230231. doi: 10.21470/1678-9741-2023-0231.
7
Improving Respiratory Muscle Strength and Overall Function in Patients With Cardiovascular Disease Through Rehabilitation Hospitals.通过康复医院改善心血管疾病患者的呼吸肌力量和整体功能。
Cardiol Res. 2024 Feb;15(1):56-66. doi: 10.14740/cr1616. Epub 2024 Feb 28.
8
Consequences of group III/IV afferent feedback and respiratory muscle work on exercise tolerance in heart failure with reduced ejection fraction.(group III/IV 传入反馈和呼吸肌做功对射血分数降低的心力衰竭患者运动耐量的影响)。
Exp Physiol. 2023 Nov;108(11):1351-1365. doi: 10.1113/EP090755. Epub 2023 Sep 21.
9
Effects of intradialytic inspiratory muscle training at different intensities on diaphragm thickness and functional capacity: clinical trial protocol in patients undergoing haemodialysis.不同强度的透析中吸气肌训练对膈肌厚度和功能能力的影响:血液透析患者的临床试验方案。
BMJ Open. 2023 Jan 27;13(1):e066778. doi: 10.1136/bmjopen-2022-066778.
10
Dyspnoea in COVID-19 recovery beyond the intensive care unit: the potential impact of inspiratory muscle weakness.新型冠状病毒肺炎康复期在重症监护病房之外出现的呼吸困难:吸气肌无力的潜在影响
ERJ Open Res. 2023 Jan 16;9(1). doi: 10.1183/23120541.00521-2022. eCollection 2023 Jan.