Candore Giuseppina, Balistreri Carmela Rita, Colonna-Romano Giuseppina, Grimaldi Maria Paola, Lio Domenico, Listi' Florinda, Scola Letizia, Vasto Sonya, Caruso Calogero
Gruppo di Studio sull'Immunosenescenza, Dipartimento di Biopatologia e Metodologie Biomediche, University of Palermo, Palermo, Italy.
Rejuvenation Res. 2008 Apr;11(2):425-32. doi: 10.1089/rej.2008.0662.
Aging is a complex process that negatively impacts the development of the immune system and its ability to function. Progressive changes in the T and B cell systems over the life span have a major impact on the capacity to respond to immune challenge. These cumulative age-associated changes in immune competence are termed immunosenescence. This process is mostly characterized by: (1) shrinkage of the T cell repertoire and accumulation of oligoclonal expansions of memory/effector cells directed toward ubiquitary infectious agents; (2) involution of the thymus and the exhaustion of naive T cells; and (3) chronic inflammatory status. Here we discuss possible strategies to counteract these main aspects of immunosenescence, in particular the role of the normalization of intestinal microflora by probiotics. A better understanding of immunosenescence and the development of new strategies to counteract it are essential for improving the quality of life of the elderly population.
衰老过程复杂,会对免疫系统的发育及其功能产生负面影响。在整个生命周期中,T细胞和B细胞系统的渐进性变化对免疫挑战的反应能力有重大影响。这些与年龄相关的免疫能力累积变化被称为免疫衰老。这个过程的主要特征是:(1)T细胞库缩小,针对常见感染因子的记忆/效应细胞寡克隆扩增积累;(2)胸腺退化和初始T细胞耗竭;(3)慢性炎症状态。在此,我们讨论应对免疫衰老这些主要方面的可能策略,特别是益生菌使肠道微生物群正常化的作用。更好地理解免疫衰老并开发应对它的新策略对于提高老年人群的生活质量至关重要。