Henschkowski Jana, Stuck Andreas E, Frey Brigitte M, Gillmann Gerhard, Dick Bernhard, Frey Felix J, Mohaupt Markus G
Department of Geriatrics, Inselspital University Hospital, Berne, Switzerland.
Am J Hypertens. 2008 Jun;21(6):644-9. doi: 10.1038/ajh.2008.152. Epub 2008 Apr 3.
The prevalence of arterial hypertension lacking a defined underlying cause increases with age. Age-related arterial hypertension is insufficiently understood, yet known characteristics suggest an aldosterone-independent activation of the mineralocorticoid receptor. Therefore, we hypothesized that 11beta-HSD2 activity is age-dependently impaired, resulting in a compromised intracellular inactivation of cortisol (F) with F-mediated mineralocorticoid hypertension.
Steroid hormone metabolites in 24-h urine samples of 165 consecutive hypertensive patients were analyzed for F and cortisone (E), and their TH-metabolites tetrahydro-F (THF), 5alphaTHF, TH-deoxycortisol (THS), and THE by gas chromatography-mass spectroscopy. Apparent 11beta-HSD2 and 11beta-hydroxylase activity and excretion of F metabolites were assessed.
In 72 female and 93 male patients aged 18-84 years, age correlated positively with the ratios of (THF + 5alphaTHF)/THE (P = 0.065) and F/E (P < 0.002) suggesting an age-dependent reduction in the apparent 11beta-HSD2 activity, which persisted (F/E; P = 0.020) after excluding impaired renal function. Excretion of F metabolites remained age-independent most likely as a consequence of an age-dependent diminished apparent 11beta-hydroxylase activity (P = 0.038).
Reduced 11beta-HSD2 activity emerges as a previously unrecognized risk factor contributing to the rising prevalence of arterial hypertension in elderly. This opens new perspectives for targeted treatment of age-related hypertension.
无明确潜在病因的动脉高血压患病率随年龄增长而增加。与年龄相关的动脉高血压尚未得到充分了解,但已知特征提示盐皮质激素受体存在不依赖醛固酮的激活。因此,我们推测11β-羟类固醇脱氢酶2(11β-HSD2)活性存在年龄依赖性受损,导致皮质醇(F)的细胞内失活受损,进而引发F介导的盐皮质激素性高血压。
采用气相色谱-质谱法分析165例连续高血压患者24小时尿液样本中的类固醇激素代谢产物F和可的松(E)及其四氢代谢产物四氢-F(THF)、5α-四氢皮质醇(5αTHF)、四氢脱氧皮质醇(THS)和四氢可的松(THE)。评估表观11β-HSD2和11β-羟化酶活性以及F代谢产物的排泄情况。
在72例女性和93例男性患者中,年龄在18 - 84岁之间,年龄与(THF + 5αTHF)/THE的比值呈正相关(P = 0.065),与F/E呈正相关(P < 0.002),提示表观11β-HSD2活性存在年龄依赖性降低,排除肾功能受损后这种相关性仍然存在(F/E;P = 0.020)。F代谢产物的排泄与年龄无关,这很可能是由于表观11β-羟化酶活性存在年龄依赖性降低所致(P = 0.038)。
11β-HSD2活性降低是导致老年人动脉高血压患病率上升的一个先前未被认识到的危险因素。这为针对性治疗与年龄相关的高血压开辟了新的前景。