Wilson Nick, Maher Anthony, Thomson George, Keall Michael
Department of Public Health, University of Otago, Wellington, New Zealand.
Environ Health. 2008 Apr 29;7:14. doi: 10.1186/1476-069X-7-14.
The advertising of vehicles has been studied from a safety perspective but not in terms of vehicle air pollutants. We aimed to examine the content and trends of greenhouse gas emissions and air pollution-related information, in light passenger vehicle advertisements.
Content analysis of the two most popular current affairs magazines in New Zealand for the five year period 2001-2005 was undertaken (n = 514 advertisements). This was supplemented with vehicle data from official websites.
The advertisements studied provided some information on fuel type (52%), and engine size (39%); but hardly any provided information on fuel efficiency (3%), or emissions (4%). Over the five-year period the reported engine size increased significantly, while fuel efficiency did not improve. For the vehicles advertised, for which relevant official website data could be obtained, the average "greenhouse rating" for carbon dioxide (CO2) emissions was 5.1, with a range from 0.5 to 8.5 (on a scale with 10 being the best and 0.5 being the most polluting). The average CO2 emissions were 50% higher than the average for cars made by European manufacturers. The average "air pollution" rating for the advertised vehicles was 5.4 (on the same 1-10 scale). The yearly averages for the "greenhouse" or "air pollution" ratings did not change significantly over the five-year period. One advertised hybrid vehicle had a fuel consumption that was under half the average (4.4 versus 9.9 L/100 km), as well as the best "greenhouse" and "air pollution" ratings.
To enhance informed consumer choice and to control greenhouse gas and air pollution emissions, governments should introduce regulations on the content of vehicle advertisements and marketing (as started by the European Union). Similar regulations are already in place for the marketing of many other consumer products.
已从安全角度对车辆广告进行了研究,但尚未从车辆空气污染物方面进行研究。我们旨在研究轻型乘用车广告中温室气体排放和与空气污染相关信息的内容及趋势。
对新西兰2001 - 2005年期间最受欢迎的两份时事杂志进行了内容分析(共514则广告)。并辅以官方网站的车辆数据。
所研究的广告提供了一些关于燃料类型(52%)和发动机尺寸(39%)的信息;但几乎没有提供关于燃油效率(3%)或排放(4%)的信息。在这五年期间,所报道的发动机尺寸显著增加,而燃油效率并未提高。对于那些能获取相关官方网站数据的广告车辆,二氧化碳(CO₂)排放的平均“温室评级”为5.1,范围从0.5到8.5(评级范围为1 - 10,10表示最佳,0.5表示污染最严重)。其平均CO₂排放量比欧洲制造商生产的汽车平均排放量高50%。广告车辆的平均“空气污染”评级为5.4(在相同的1 - 10评级范围内)。“温室”或“空气污染”评级的年度平均值在这五年期间没有显著变化。一则广告中的混合动力汽车的油耗不到平均水平的一半(4.4对9.9升/100公里),并且具有最佳的“温室”和“空气污染”评级。
为了增强消费者的明智选择并控制温室气体和空气污染排放,政府应出台关于车辆广告和营销内容的法规(如欧盟已开始实施的那样)。许多其他消费品的营销已经有类似的法规。