Martins Maristela Santini, Massarollo Maria Cristina Komatsu Braga
Enfermeira da Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo-Hospital Geriátrico e de Convalescentes Dom Pedro II, São Paulo, SP, Brasil.
Rev Esc Enferm USP. 2008 Mar;42(1):26-33. doi: 10.1590/s0080-62342008000100004.
This study was aimed at finding out how an interdisciplinary team deals with the Elderly Statute and how it interfered in the care of institutionalized elderly. The setting was a geriatric hospital in Sio Paulo where 297 elderly people reside. Thirty-five professionals from the facility's interdisciplinary team took part in the study and answered a questionnaire with open and close questions. Results were divided into categories and submitted to a descriptive analysis. It was observed that 68.6% of the professionals thought that after the enactment of the Statute there have been changes in the care provided, even if slowly, and that they occurred in the interdisciplinary staff, which went after specialization in order to improve care; in the facilities, which adapted so as to attend to the needs of the elders; and in the elderly people themselves and in their families, whom, feeling protected by the law, increased the demands for their rights.
本研究旨在了解跨学科团队如何应对《老年人法规》以及该法规如何影响对机构养老老年人的护理。研究地点是圣保罗的一家老年医院，有297名老年人居住在此。该机构跨学科团队的35名专业人员参与了研究，并回答了一份包含开放式和封闭式问题的问卷。结果被分成几类并进行描述性分析。结果发现，68.6%的专业人员认为，《法规》颁布后，即使进展缓慢，护理工作仍发生了变化，这些变化体现在跨学科工作人员身上，他们通过专业化来改善护理；体现在设施方面，设施进行了调整以满足老年人的需求；还体现在老年人自身及其家庭身上，他们因感到受到法律保护而增加了对自身权利的诉求。
