Huang Lynn L, Coleman Hanna R, Kim Jonghyeon, de Monasterio Francisco, Wong Wai T, Schleicher Rosemary L, Ferris Frederick L, Chew Emily Y
Clinical Trials Branch, Division of Epidemiology and Clinical Research, National Eye Institute, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland, USA.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2008 Sep;49(9):3864-9. doi: 10.1167/iovs.07-1420. Epub 2008 Apr 30.
Increased dietary intake of lutein/zeaxanthin and omega-long-chain polyunsaturated fatty acids (omega-3 LCPUFA) was found to be associated with reduced risk of advanced age-related macular degeneration (AMD). The purpose of the study was to examine the effect of oral supplementation of omega-3 LCPUFA on changes in serum levels of lutein/zeaxanthin during supplementation in persons 60 years of age and older, with or without AMD.
Forty participants with AMD of various degrees of severity received lutein (10 mg) and zeaxanthin (2 mg) daily and were equally randomized to receive omega-3 LCPUFA (350 mg docosahexaenoic acid [DHA] and 650 mg eicosapentaenoic acid [EPA]) or placebo for 6 months. Serum levels of lutein, zeaxanthin, and omega-3 LCPUFAs and macular pigment optical densities were measured at baseline, 1 week, and 1, 3, 6, and 9 months.
By month 6, the median serum levels of lutein/zeaxanthin increased by two- to threefold compared with baseline. Increases in serum levels of lutein/zeaxanthin did not differ by omega-3 LCPUFA treatment (P > 0.5). After 1 month, in the omega-3 LCPUFA-treated group, the median levels of DHA and EPA increased and the placebo group had no changes. At month 6, participants with AMD had a lower increase in serum lutein concentration than did those without AMD (P < 0.05).
The addition of omega-3 LCPUFA to oral supplementation of lutein/zeaxanthin did not change the serum levels of lutein and zeaxanthin. A long-term large clinical trial is necessary to investigate the benefits and adverse effects of these factors for the treatment of AMD.
研究发现,增加叶黄素/玉米黄质以及ω-长链多不饱和脂肪酸(ω-3 LCPUFA)的膳食摄入量与降低晚期年龄相关性黄斑变性(AMD)风险相关。本研究旨在探讨口服补充ω-3 LCPUFA对60岁及以上患有或未患有AMD的人群在补充期间血清叶黄素/玉米黄质水平变化的影响。
40名患有不同严重程度AMD的参与者每天服用叶黄素(10毫克)和玉米黄质(2毫克),并被平均随机分为两组,分别接受ω-3 LCPUFA(350毫克二十二碳六烯酸 [DHA] 和650毫克二十碳五烯酸 [EPA])或安慰剂,为期6个月。在基线、1周、1、3、6和9个月时测量血清叶黄素、玉米黄质和ω-3 LCPUFAs水平以及黄斑色素光密度。
到第6个月时,叶黄素/玉米黄质的血清中位数水平相比基线增加了两到三倍。叶黄素/玉米黄质的血清水平升高在ω-3 LCPUFA治疗组之间没有差异(P > 0.5)。1个月后,在ω-3 LCPUFA治疗组中,DHA和EPA的中位数水平升高,而安慰剂组没有变化。在第6个月时,患有AMD的参与者血清叶黄素浓度的升高低于未患有AMD的参与者(P < 0.05)。
在口服补充叶黄素/玉米黄质的基础上添加ω-3 LCPUFA并没有改变血清叶黄素和玉米黄质的水平。有必要进行一项长期大型临床试验来研究这些因素对AMD治疗的益处和不良反应。