Kamiya Kohei, Hamabe Wakako, Harada Sachiko, Murakami Rie, Tokuyama Shogo, Satake Toshiko
Faculty of Pharmaceutical Sciences, Kobe Gakuin University, 1-1-3 Minatojima, Chuo-ku, Kobe 650-8586, Japan.
Biol Pharm Bull. 2008 May;31(5):935-8. doi: 10.1248/bpb.31.935.
The hypoglycemic effects of the chemical constituents of Morinda citrifolia roots was evaluated in streptozotocin (STZ)-induced diabetic mice. The CHCl3, EtOAc, n-BuOH and H2O soluble phases of the MeOH extract of M. citrifolia roots were administrated orally to STZ-induced diabetic mice. Only the n-BuOH soluble phase showed a significant reduction of the blood glucose levels. From the biologically active n-BuOH soluble phase, two iridoids and three anthraquinones were isolated as main constituents. These compounds were identified by spectroscopic analysis to be deacetylasperulosidic acid (1), asperulosidic acid (2), damnacanthol-3-O-beta-D-primeveroside (3), lucidin 3-O-beta-D-primeveroside (4) and morindone-6-O-beta-D-primeveroside (5). 3 and 4 exhibited the hypoglycemic effects, which were anthraquinones with no substituents in one aromatic ring.
在链脲佐菌素(STZ)诱导的糖尿病小鼠中评估了巴戟天根化学成分的降血糖作用。将巴戟天根甲醇提取物的氯仿、乙酸乙酯、正丁醇和水可溶相口服给予STZ诱导的糖尿病小鼠。只有正丁醇可溶相显示出血糖水平显著降低。从具有生物活性的正丁醇可溶相中,分离出两种环烯醚萜和三种蒽醌作为主要成分。通过光谱分析鉴定这些化合物为去乙酰车叶草苷酸(1)、车叶草苷酸(2)、虎刺醇-3-O-β-D-樱草糖苷(3)、鲁西丁3-O-β-D-樱草糖苷(4)和巴戟醌-6-O-β-D-樱草糖苷(5)。3和4表现出降血糖作用,它们是在一个芳香环中没有取代基的蒽醌。