Chow Shein-Chung, Chang Mark
Duke University School of Medicine, Durham, North Carolina, USA.
Orphanet J Rare Dis. 2008 May 2;3:11. doi: 10.1186/1750-1172-3-11.
In recent years, the use of adaptive design methods in clinical research and development based on accrued data has become very popular due to its flexibility and efficiency. Based on adaptations applied, adaptive designs can be classified into three categories: prospective, concurrent (ad hoc), and retrospective adaptive designs. An adaptive design allows modifications made to trial and/or statistical procedures of ongoing clinical trials. However, it is a concern that the actual patient population after the adaptations could deviate from the originally target patient population and consequently the overall type I error (to erroneously claim efficacy for an infective drug) rate may not be controlled. In addition, major adaptations of trial and/or statistical procedures of on-going trials may result in a totally different trial that is unable to address the scientific/medical questions the trial intends to answer. In this article, several commonly considered adaptive designs in clinical trials are reviewed. Impacts of ad hoc adaptations (protocol amendments), challenges in by design (prospective) adaptations, and obstacles of retrospective adaptations are described. Strategies for the use of adaptive design in clinical development of rare diseases are discussed. Some examples concerning the development of Velcade intended for multiple myeloma and non-Hodgkin's lymphoma are given. Practical issues that are commonly encountered when implementing adaptive design methods in clinical trials are also discussed.
近年来,基于累积数据的适应性设计方法在临床研究与开发中的应用因其灵活性和效率而变得非常流行。根据所应用的适应性,适应性设计可分为三类:前瞻性、同期(临时)和回顾性适应性设计。适应性设计允许对正在进行的临床试验的试验和/或统计程序进行修改。然而,令人担忧的是,适应后的实际患者群体可能会偏离最初的目标患者群体,因此总体I型错误(错误地宣称一种无效药物有效)率可能无法得到控制。此外,对正在进行的试验的试验和/或统计程序进行重大调整可能会导致一个完全不同的试验,无法解决该试验想要回答的科学/医学问题。在本文中,对临床试验中几种常见的适应性设计进行了综述。描述了临时调整(方案修正)的影响、设计中(前瞻性)调整的挑战以及回顾性调整的障碍。讨论了在罕见病临床开发中使用适应性设计的策略。给出了一些关于用于多发性骨髓瘤和非霍奇金淋巴瘤的万珂(硼替佐米)开发的例子。还讨论了在临床试验中实施适应性设计方法时常见的实际问题。