Stulík J, Sebesta P, Vyskocil T, Kryl J
Spondylochirurgické oddelení FN Motol, Praha.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2008 Apr;75(2):99-105.
Surgical treatment is preferred in our department in all patients with type II and type III dens fractures, regardless of their age, with the exception of non-displaced or completely reduced fractures in young patients. The aim of this study was to evaluate patients over 65 years of age treated by direct osteosynthesis of the dens or posterior atlanto-axial fixation and spondylodesis.
In the years 2001 to 2005, 28 patients aged 65 years and older were surgically treated for dens fracture. This included 13 men and 15 women between 65 and 90 years of age, with an average of 77.4 years. According to the treatment, i.e., direct dens osteosynthesis (1) or C1-C2 posterior fixation (2), two groups were evaluated, and two categories were considered by age, i.e., 65 to 74 years (8 patients) and 75 years and older (20 patients). In 23 patients, an isolated fracture of the dens was present and, in five patients, injury was part of a complex C1-C2 fracture. A Frankel grade D neurological deficit was found in three patients.
In all patients, surgical treatment by direct osteosynthesis of the dens from the anterior approach, using two cannulated screws, was preferred as the method of choice. However, in the case of distinct osteoporosis, fragmented fracture of the dens base or tear of the ligamentum transversum atlantis, we used the Harms method of posterior fusion with polyaxial screw fixation as the primary treatment, or the Magerl transarticular fixation completed with the Gallie technique from the dorsal approach. The patients were followed up at 3, 6 and 12 weeks, at 6 and 12 months, and then at one-year intervals. X-ray and clinical examinations were made at the regular follow-ups and functional radiographs were taken at 12 months following the surgery. The whole group was evaluated in the range of 18 to 84 months (average, 37.3 months). Neurological deficit was assessed on the basis of the Frankel classification. The results were analysed using the Chi-square test.
Of 20 patients still living at the time of this evaluation, 11 underwent direct osteosynthesis and nine were treated by posterior instrumented spondylodesis. In group 1, pseudoarthrosis of the dens or fibrous callus developed in one patient (9.1 %) and a line of fracture was evident in one patient of group 2 (11.1 %), which was not significant (p<0.05). However, a statistically significant difference in mortality was found when the two age categories were compared (p>0.05), with 0 % in the younger and 40 % in the older category. The overall mortality within 6 weeks of injury was 28.6 %. Mortality in group 1 and group 2 was 21.4 % and 35.7 %, respectively; this difference was not statistically significant (p<0.05).
We use conservative treatment only in the patients who are able to stand up and move soon after injury. If this is not feasible, we prefer surgical treatment with the same aim achieved as soon as possible without rigid external fixation. In this study, surgery was associated with an acceptable number of minor complications due to poor bone quality or health state of the patient. The higher mortality in the higher age category was obviously related to generally poorer health of these patients.
Surgical treatment can significantly improve the quality of life in elderly patients who have suffered a fracture of the dens. The surgical technique should be chosen to take bone quality, degenerative changes of the spine and overall health of the patient into consideration. Mortality after surgery is not related to the technique selected but to patient's age. Elderly patients with neurological deficit usually die due to co-morbidity, regardless of the therapy used.
在我们科室,所有Ⅱ型和Ⅲ型齿突骨折患者,无论年龄大小,均首选手术治疗,但年轻患者中无移位或完全复位的骨折除外。本研究的目的是评估65岁以上接受齿突直接骨合成或寰枢椎后路固定及融合术治疗的患者。
2001年至2005年期间,28例65岁及以上的患者因齿突骨折接受了手术治疗。其中包括13名男性和15名女性,年龄在65至90岁之间,平均年龄为77.4岁。根据治疗方法,即齿突直接骨合成(1)或C1-C2后路固定(2),将患者分为两组,并按年龄分为两类,即65至74岁(8例)和75岁及以上(20例)。23例患者为单纯齿突骨折,5例患者的损伤是复杂C1-C2骨折的一部分。3例患者存在Frankel D级神经功能缺损。
所有患者均首选经前路使用两枚空心螺钉对齿突进行直接骨合成的手术治疗方法。然而,对于明显骨质疏松、齿突基部粉碎性骨折或寰椎横韧带撕裂的情况,我们采用Harms后路融合多轴螺钉固定法作为主要治疗方法,或采用Magerl经关节固定并结合Gallie技术经后路完成手术。在术后3、6和12周、6和12个月以及之后每年对患者进行随访。定期随访时进行X线和临床检查,并在术后12个月拍摄功能位X线片。对整个研究组进行了18至84个月(平均37.3个月)的评估。根据Frankel分级评估神经功能缺损情况。结果采用卡方检验进行分析。
在本次评估时仍存活的20例患者中,11例接受了直接骨合成治疗,9例接受了后路器械融合术治疗。在第1组中,1例患者(9.1%)发生了齿突假关节或纤维性骨痂形成,第2组中有1例患者(11.1%)骨折线明显,差异无统计学意义(p<0.05)。然而,比较两个年龄组时发现死亡率有统计学显著差异(p>0.05),较年轻组为0%,较年长组为40%。伤后6周内的总死亡率为28.6%。第1组和第2组的死亡率分别为21.4%和35.7%;差异无统计学意义(p<0.05)。
我们仅对伤后能很快站立和活动的患者采用保守治疗。如果不可行,我们首选手术治疗,尽快达到相同目的且无需严格的外固定。在本研究中,由于患者骨质质量差或健康状况不佳,手术伴有一定数量可接受的轻微并发症。较高年龄组的较高死亡率显然与这些患者总体健康状况较差有关。
手术治疗可显著改善齿突骨折老年患者的生活质量。应根据骨质质量、脊柱退变情况和患者总体健康状况选择手术技术。术后死亡率与所选技术无关,而与患者年龄有关。有神经功能缺损的老年患者通常因合并症死亡,无论采用何种治疗方法。