Suppr超能文献

65岁以上患者的颈椎损伤

[Cervical spine injuries in patients over 65 years old].

作者信息

Stulík J, Sebesta P, Vyskocil T, Kryl J

机构信息

Spondylochirurgické oddelení FN Motol, Praha.

出版信息

Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2007 Jun;74(3):189-94.

Abstract

PURPOSE OF THE STUDY

Cervical spine injuries in young adults are usually caused by high-energy trauma. However, a typical injury to the cervical spine can also occur in older patients, in whom it is often associated with the presence of osteoporosis and relatively low-energy trauma, similarly to distal radial or proximal femoral fractures, or fractures of the thoracolumbar spine. The aim of this study was to evaluate a group of elderly patients with cervical spine injuries treated at our department.

MATERIAL

In the period from 2001 to 2005, 66 patients older than 65 years were treated for cervical spine injury at the Department of Spinal Surgery of the Motol University Hospital in Prague. Of these, the 53 patients treated surgically, and followed up longer than 6 months after surgery, were evaluated in detail in this retrospective study. They included 30 men and 23 women at an average age of 75.5 years (range, 65-92 years).

METHODS

Conservative therapy was used to treat stable injuries to both the upper and the lower spine that were without risk of the development of secondary instability or deformity and that were not associated with neurological deficit. Surgery was performed in primary unstable injuries of the upper and lower spine or in injuries involving the risk of secondary instability or deformity, and also in all injuries associated with neurological deficit, when the patient's health state allowed for it. The final retrospective evaluation was made at 6 to 78 (average, 31.3) months after the primary operation. The evaluation included trauma etiology, type and level of injury, neurological findings, kind of treatment, complications and outcome.

RESULTS

In our group, 56 % of the patients were men, injury occurred due to a fall in 66 % and the upper cervical spine was affected in 60 % of the patients. Most of the upper cervical spine injuries happened to the patients over 75 years, and included fractures of the dens and complex atlantoaxial fractures. Neurological deficit was found in 37.7 % of the patients treated surgically, but only 7.5 % had a deficit classified as Frankel grade A or B. Of the 13 patients treated conservatively and the 53 patients treated surgically, two (15.4 %) and 15 (28.3 %) died, respectively.

DISCUSSION

The results of our study are in agreement with the relevant international literature data. Conservative treatment is used only in the patients in whom early mobilization, including standing and walking, is possible. In other patients, surgical treatment is preferred with the aim to achieve early mobilization without rigid external fixators, if possible. Surgery is carried out predominantly in patients with more serious injuries; therefore, mortality in our patients was nearly twice as high after surgery as after conservative treatment. Some surgical procedures were accompanied by minor complications usually associated with poor bone quality or poor health in general. Old patients with serious neurological deficit usually die of co-existent diseases regardless of the therapy used.

CONCLUSIONS

In patients older than 65 years, injuries to the upper cervical spine are usually caused by low-energy trauma. In this age category, neurological deficit is found more often than in younger patients and is typically manifested as a central cord syndrome.

摘要

研究目的

年轻成年人的颈椎损伤通常由高能量创伤引起。然而,典型的颈椎损伤也可能发生在老年患者中,在这些患者中,它通常与骨质疏松症的存在以及相对低能量的创伤有关,这与桡骨远端或股骨近端骨折,或胸腰椎骨折类似。本研究的目的是评估在我们科室接受治疗的一组老年颈椎损伤患者。

材料

2001年至2005年期间,布拉格莫托尔大学医院脊柱外科对66例65岁以上的颈椎损伤患者进行了治疗。在这项回顾性研究中,对其中53例接受手术治疗且术后随访超过6个月的患者进行了详细评估。他们包括30名男性和23名女性,平均年龄为75.5岁(范围65 - 92岁)。

方法

对于上下脊柱的稳定损伤,若不存在继发不稳定或畸形发展的风险且不伴有神经功能缺损,则采用保守治疗。对于上下脊柱的原发性不稳定损伤、存在继发不稳定或畸形风险的损伤,以及所有伴有神经功能缺损且患者健康状况允许的损伤,均进行手术治疗。在初次手术后6至78(平均31.3)个月进行最终的回顾性评估。评估内容包括创伤病因、损伤类型和部位、神经学检查结果、治疗方式、并发症及预后。

结果

在我们的研究组中,56%的患者为男性,66%的损伤是由跌倒引起的,60%的患者上颈椎受到影响。大多数上颈椎损伤发生在75岁以上的患者中,包括齿状突骨折和复杂的寰枢椎骨折。在接受手术治疗的患者中,37.7%发现有神经功能缺损,但只有7.5%的患者神经功能缺损被分类为Frankel A或B级。在13例接受保守治疗的患者和53例接受手术治疗的患者中,分别有2例(15.4%)和15例(28.3%)死亡。

讨论

我们的研究结果与相关国际文献数据一致。保守治疗仅用于那些能够早期活动,包括站立和行走的患者。在其他患者中,若可能,首选手术治疗以实现无需刚性外固定器的早期活动。手术主要针对损伤更严重的患者进行;因此,我们患者的手术死亡率几乎是保守治疗后的两倍。一些手术操作伴有通常与骨质质量差或总体健康状况不佳相关的轻微并发症。患有严重神经功能缺损的老年患者通常死于并存疾病,而与所采用的治疗方法无关。

结论

在65岁以上的患者中,上颈椎损伤通常由低能量创伤引起。在这个年龄组中,神经功能缺损的发现比年轻患者更常见,并且通常表现为中央脊髓综合征。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验