Pawlak Krystyna, Mysliwiec Michal, Pawlak Dariusz
Department of Monitored Pharmacotherapy, Medical University, Bialystok, Poland.
Cytokine. 2008 Jul;43(1):98-101. doi: 10.1016/j.cyto.2008.03.011. Epub 2008 May 1.
Elevated VEGF levels has been reported in patients with chronic renal failure (CRF), but the reasons for its higher level in renal insufficiency remain unknown. We assessed VEGF, SOX markers: total peroxide, Cu/Zn superoxide dismutase (Cu/Zn SOD), the levels of autoantibodies against oxidized LDL (OxLDL-Ab), and inflammation markers: high sensitivity C-reactive protein (hs CRP), interleukine-6 (IL-6) and tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) in 55 CRF patients and 18 controls. The patients with CRF showed a significant increase in plasma levels of VEGF, markers of inflammation, total peroxide and Cu/Zn SOD levels compared with controls. The strong positive associations were between VEGF and creatinine, urea, phosphate and CaxP product (all p<0.0001), Cu/Zn SOD (p<0.001) and hs CRP levels (p<0.01). VEGF showed a strong inverse relationship with eGFR (p<0.0001). In multiple regression analysis increased Cu/Zn SOD, phosphate and creatinine levels were found to be independent factors affecting VEGF. This study documented significant elevation in plasma values of VEGF in patients with CRF, which appears early during the progression of renal insufficiency. Increased oxidative stress, phosphate levels and impaired elimination by kidney were the main factors affecting the plasma levels of this growth factor in CRF patients.
慢性肾衰竭(CRF)患者中已报道血管内皮生长因子(VEGF)水平升高,但肾功能不全时其水平升高的原因尚不清楚。我们评估了55例CRF患者和18例对照者的VEGF、SOX标志物:总过氧化物、铜/锌超氧化物歧化酶(Cu/Zn SOD)、抗氧化型低密度脂蛋白自身抗体(OxLDL-Ab)水平,以及炎症标志物:高敏C反应蛋白(hs CRP)、白细胞介素-6(IL-6)和肿瘤坏死因子α(TNF-α)。与对照组相比,CRF患者的血浆VEGF、炎症标志物、总过氧化物和Cu/Zn SOD水平显著升高。VEGF与肌酐、尿素、磷酸盐和钙磷乘积(均p<0.0001)、Cu/Zn SOD(p<0.001)和hs CRP水平(p<0.01)呈强正相关。VEGF与估算肾小球滤过率(eGFR)呈强负相关(p<0.0001)。在多元回归分析中,发现Cu/Zn SOD、磷酸盐和肌酐水平升高是影响VEGF的独立因素。本研究记录了CRF患者血浆VEGF值显著升高,这在肾功能不全进展早期就出现。氧化应激增加、磷酸盐水平升高和肾脏清除功能受损是影响CRF患者血浆中这种生长因子水平的主要因素。