Pawlak Krystyna, Domaniewski Tomasz, Mysliwiec Michal, Pawlak Dariusz
Department of Monitored Pharmacotherapy, Medical University, Bialystok, Poland.
Thromb Res. 2009 Sep;124(4):452-7. doi: 10.1016/j.thromres.2009.04.011. Epub 2009 May 28.
Increased oxidative stress (SOX) is one of the most potent inductors of endothelial dysfunction in end-stage renal disease (ESRD) patients. Kynurenines are the metabolites of tryptophan (TRP) degradation in mammals. However, the role of kynurenines in the function of the endothelium is still not recognized.
We determined the plasma concentrations of TRP, kynurenine (KYN), 3-hydroxykynurenine (3-HKYN), quinolinic acid (QA); markers of SOX: Cu/Zn superoxide dismutase (Cu/Zn SOD), malondialdehyde (MDA); and endothelial dysfunction markers: thrombomodulin (TM) and von Willebrand factor (vWF) levels in 148 ESRD patients and healthy controls.
TM, vWF, KYN, 3-HKYN and QA levels were significantly elevated in ESRD patients compared to controls. TRP concentrations in uremics were significantly lower than in healthy people. Both dialyzed groups showed a significant increase Cu/Zn SOD and MDA levels compared to controls. TM and vWF were positively associated with kynurenine pathway metabolites: KYN, 3-HKYN, QA (all p<0.001), and with SOX markers: Cu/Zn SOD (both p<0.0001) and MDA levels (p<0.05, and p<0.0001; respectively) in the whole ESRD group. The positive relationship were between Cu/Zn SOD and KYN (p<0.010), 3-HKYN and QA levels (both p<0.0001), whereas MDA was correlated with 3-HKYN and QA concentrations (both p<0.05). Multiple stepwise regression analysis showed that KYN metabolites and oxidative status were the independent variables significantly associated with increased both TM and vWF levels in uremic patients.
Our study demonstrated that kynurenine metabolites and increased oxidative status are independently and significantly associated with endothelial dysfunction in ESRD patients.
氧化应激增加(SOX)是终末期肾病(ESRD)患者内皮功能障碍最有力的诱导因素之一。犬尿氨酸是哺乳动物中色氨酸(TRP)降解的代谢产物。然而,犬尿氨酸在内皮功能中的作用仍未得到认可。
我们测定了148例ESRD患者和健康对照者血浆中TRP、犬尿氨酸(KYN)、3-羟基犬尿氨酸(3-HKYN)、喹啉酸(QA)的浓度;SOX标志物:铜/锌超氧化物歧化酶(Cu/Zn SOD)、丙二醛(MDA);以及内皮功能障碍标志物:血栓调节蛋白(TM)和血管性血友病因子(vWF)水平。
与对照组相比,ESRD患者的TM、vWF、KYN、3-HKYN和QA水平显著升高。尿毒症患者的TRP浓度显著低于健康人。与对照组相比,两个透析组的Cu/Zn SOD和MDA水平均显著升高。在整个ESRD组中,TM和vWF与犬尿氨酸途径代谢产物:KYN、3-HKYN、QA(均p<0.001)以及与SOX标志物:Cu/Zn SOD(均p<0.0001)和MDA水平(分别为p<0.05和p<0.0001)呈正相关。Cu/Zn SOD与KYN(p<0.010)、3-HKYN和QA水平(均p<0.0001)呈正相关,而MDA与3-HKYN和QA浓度(均p<0.05)相关。多元逐步回归分析表明,犬尿氨酸代谢产物和氧化状态是与尿毒症患者TM和vWF水平升高显著相关的独立变量。
我们的研究表明,犬尿氨酸代谢产物和氧化状态增加与ESRD患者的内皮功能障碍独立且显著相关。