Catrambone Jeffrey E, He Wenzhuan, Prestigiacomo Charles J, Carmel Peter W
Department of Neurological Surgery, University of Medicine and Dentistry of New Jersey, Newark, New Jersey 07101, USA.
J Neurosurg. 2007 Aug;107(2 Suppl):163-6. doi: 10.3171/PED-07/08/163.
The Heidelberg Retina Tomograph (HRT) II is a confocal scanning laser device used to acquire images of the optic nerve head. In this paper the authors report a novel use of this device in the assessment of papilledema in a patient with pilocytic astrocytoma of the pineal region. They also present a new technique to objectively produce 3D data of the optic nerve head. An 11-year-old girl presented with headache and bilateral papilledema; magnetic resonance imaging revealed a lesion in the pineal region. A suboccipital craniectomy was performed, and HRT images were obtained both before (baseline) and after (follow-up) the operation. The authors analyzed the height variation of the retinal surface along the vertical and horizontal cross-lines passing the center of the optic nerve head. The postoperative images, studied on the 2nd day after operation, demonstrated visible reduction of the papilledema. The height variation of the retinal surface along the contour line created by the software demonstrated that elevation of the optic nerve head became depressed due to resolved swelling. The height variation of the retinal surface along vertical and horizontal cross-lines demonstrated significant differences between the elevated preoperative curve and the postoperative curve (p < 0.001), consistent with improvement of her symptoms. Initial data suggest that changes in the optic nerve head topography after surgical decompression can be quantitatively documented by 3D data from the HRT II.
海德堡视网膜断层扫描仪(HRT)II是一种共焦扫描激光设备,用于获取视神经乳头的图像。在本文中,作者报告了该设备在评估一名松果体区毛细胞型星形细胞瘤患者视乳头水肿中的新用途。他们还提出了一种客观生成视神经乳头三维数据的新技术。一名11岁女孩出现头痛和双侧视乳头水肿;磁共振成像显示松果体区有一个病变。进行了枕下颅骨切除术,并在手术前(基线)和手术后(随访)获取了HRT图像。作者分析了沿通过视神经乳头中心的垂直和水平交叉线的视网膜表面高度变化。术后第2天研究的术后图像显示视乳头水肿明显减轻。沿软件创建的轮廓线的视网膜表面高度变化表明,由于肿胀消退,视神经乳头的隆起变得凹陷。沿垂直和水平交叉线的视网膜表面高度变化显示术前升高曲线与术后曲线之间存在显著差异(p < 0.001),这与她症状的改善一致。初步数据表明,手术减压后视神经乳头形态的变化可以通过HRT II的三维数据进行定量记录。