Nestle Frank O
St. John's Institute of Dermatology, Division of Genetics and Molecular Medicine, King's College London School of Medicine at Guy's, Guy's Hospital, London, UK.
Curr Dir Autoimmun. 2008;10:65-75. doi: 10.1159/000131424.
Psoriasis is one of the most common chronic inflammatory disorders with a strong genetic background. Recent progress in the understanding of both the immunological as well as the genetic basis has provided an unprecedented opportunity to move scientific insights from the bench to bedside. Based on insights from laboratory research, targeted immunotherapies are now available for the benefit of patients suffering from psoriasis. The success of these therapies has validated insights into disease pathogenesis and also provides the opportunity to increase our understanding about the pathways underpinning autoimmune-type inflammation in the skin.
银屑病是最常见的慢性炎症性疾病之一,具有很强的遗传背景。在免疫和遗传基础理解方面的最新进展为将科学见解从实验室转化到临床提供了前所未有的机会。基于实验室研究的见解,目前已有靶向免疫疗法可用于银屑病患者。这些疗法的成功验证了对疾病发病机制的认识,也为增进我们对皮肤自身免疫性炎症相关通路的理解提供了机会。